Rumsfeld: Diplomasi AS yang buruk memaksa Karzai berpihak pada Putin, aneksasi Krimea oleh Rusia
Ini adalah transkrip singkat dari “On the Record,” 24 Maret 2014. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan mungkin diperbarui.
GRETA VAN SUSTEREN, PEMBAWA ACARA FOX: Presiden Afghanistan Hamid Karzai sekali lagi membentak Presiden Obama dan melakukannya secara terbuka. Afghanistan yang telah mengumumkan bahwa mereka mendukung pihak Rusia yang mendukung aneksasi Krimea. Jadi mengapa Karzai memutuskan hubungan dengan Barat dan bagaimana dampaknya terhadap Amerika Serikat? Mantan Menteri Luar Negeri – – Donald Rumsfeld, mantan Menteri Pertahanan bergabunglah dengan kami Selamat malam, Pak.
DONALD RUMSFELD, MANTAN SEKRETARIS PERTAHANAN: Selamat malam
DARI Saudari: Apa yang dimaksud dengan pernyataan Presiden Karzai, yang mengakui bahwa dia melakukan aneksasi Krimea, apa pendapat Anda tentang dia yang melakukan hal tersebut?
RUMSFELD: Saya pikir penting, terutama bagi para pemuda dan pemudi yang bertugas di Afghanistan, untuk menghargai fakta bahwa Karzai awalnya dipilih menjadi presiden oleh konferensi Loya Jirga, karena dia tidak memiliki milisi. Dia lebih lemah dari sebagian besar pemimpin klan. Dan dia, jadi — negara ini tidak terbiasa dengan pemerintahan pusat yang kuat.
Dan yang terjadi adalah pemerintah Amerika Serikat dan saya menyadari bahwa menjadi presiden atau menteri luar negeri adalah pekerjaan yang berat. Namun, sialnya, mereka menjelek-jelekkan Karzai berulang kali di depan umum, Holbrooke, utusan khusus tersebut, Wakil Presiden Biden, dan Menteri Hillary Clinton. Presiden tidak menyenangkan baginya.
Dan menurut saya mereka telah mendorongnya ke dalam kotak politik di mana dia tidak punya banyak pilihan. Saya pikir mungkin tidak ada politisi di dunia ini yang berurusan dengan Amerika Serikat, selain Amerika Serikat yang berurusan dengannya secara pribadi melalui diplomasi swasta, yang berulang kali mengungkapkan hal tersebut, secara terbuka, dengan cara yang kasar dan tidak menyenangkan. Dan saya pribadi bersimpati padanya sampai batas tertentu. Tidak ada seorang pun yang suka mendengar pemimpin negara asing berpihak pada Putin di Krimea seperti yang dia lakukan. Namun menurut saya hal ini dapat dimengerti, mengingat diplomasi yang sangat buruk yang dilakukan Amerika Serikat dengan Afghanistan selama beberapa tahun terakhir.
DARI Saudari: Menurut Anda kapan lebih baik berada di Selatan saja. Maksud saya, dia menyebutkan dua negara lain, yaitu Venezuela dan Suriah, sejauh yang saya tahu, yang menyatakan hal itu secara terbuka — Maksud saya, ini adalah sebuah sindiran nyata di mata Presiden Obama dan saya pikir Amerika Serikat, dalam banyak hal, pria dan wanita yang melayani kita semua di sana, tinggal di sana.
RUMSFELD: Tidak, menurut saya itu bukan masalah bagi mereka, malah sebaliknya. Faktanya, Karzai dikutip mengatakan bahwa “dia tidak mendapat perhatian ketika dia berbicara secara tertutup dengan Amerika Serikat pada masa pemerintahan Obama.” Dan dia terpaksa berteriak. Dia juga berkata kepada rakyat Amerika, sampaikan harapan terbaik dan rasa terima kasih saya kepada mereka, namun kepada pemerintah Amerika mereka menyampaikan kemarahan saya, kemarahan saya yang paling besar. Saya pikir diplomasi Amerika Serikat sangat buruk, sangat memalukan, sehingga saya tidak terkejut sedikit pun bahwa dia merasa terpojok dan merasa dia harus membela diri, atau dia bukan presiden negara itu.
DARI Saudari: Apakah ada jalan keluar dari hal ini. Maksud saya, sekarang saya memperluas seluruh pertanyaan pada permasalahan yang kita hadapi dengan Afghanistan saat ini.
RUMSFELD: Saya minta maaf?
DARI Saudari: Apakah ada jalan keluarnya? Kita sekarang dihadapkan pada masalah ini dimana sebentar lagi akan ada pemilu. Saya rasa Anda tahu pilihan terbaik bagi Amerika Serikat, agar Amerika Serikat mendapatkan seseorang yang lebih baik hati?
RUMSFELD: Dia ramah. Hubungan kami dengan Karzai dan Afghanistan benar-benar baik pada masa pemerintahan Bush. Keadaan ini telah menurun drastis sejak pemerintahan Obama berkuasa. Sekarang ambil contoh fakta bahwa kita mempunyai status perjanjian kekuatan, mungkin dengan 100 — 125 negara di dunia.
Pemerintahan ini, Gedung Putih dan departemen pernyataan telah gagal mendapatkan status perjanjian kekuasaan. Monyet yang terlatih bisa mendapatkan status kekuatan yang cocok. Tidak perlu seorang jenius. Dan kami salah mengatur hubungan itu. Dan saya pikir dia mencoba memisahkan kekerasannya terhadap Gedung Putih dan pemerintahannya dari rakyat Amerika dan orang-orang yang dia hargai yang telah mengabdi di negara tersebut.
DARI Saudari: Pak Sekretaris terima kasih pak sudah bergabung dengan kami.
RUMSFELD: Anda yakin.
