Simbol pelecehan di bawah rezim Pinochet, wanita Chili yang dilanggar mengatakan keadilan telah tiba sekarang

SANTIAGO, Chili – Wajahnya yang penuh bekas luka telah lama menjadi simbol kekejaman yang dilakukan pada masa kediktatoran Chile tahun 1973-90 yang dipimpin oleh Jenderal. Augusto Pinochet. Kini Carmen Quintana akhirnya merasa keadilan telah ditegakkan.

Tentara menyiram Quintana yang saat itu berusia 18 tahun dan Rodrigo Rojas yang berusia 19 tahun dengan bensin dan membakar mereka selama protes jalanan pada tanggal 2 Juli 1986. Rojas meninggal empat hari kemudian. Quintana menjalani perawatan jangka panjang karena luka bakar parah di lebih dari 60 persen tubuhnya.

Para penyerang mereka menikmati impunitas selama beberapa dekade. Namun pekan lalu seorang hakim mendakwa tujuh mantan anggota militer atas serangan tersebut setelah seorang tentara memberikan kesaksian mengenai kasus tersebut, memecah keheningan selama hampir tiga dekade.

Quintana mengatakan pada hari Selasa bahwa dia yakin akan lebih banyak lagi pelaku pelanggaran hak asasi manusia di era kediktatoran yang akan melapor.

“Saya pikir pemecahan keheningan setelah bertahun-tahun ini merupakan tonggak sejarah bagi negara kita. Ini adalah sebelum dan sesudah dalam perjuangan hak asasi manusia,” kata Quintana sambil memberikan penghormatan kepada Rojas melalui foto pin peringatan. di Santiago untuk mendiang fotografer. “Mulai sekarang, lebih banyak tentara, yang terbebani oleh hati nurani mereka, akan bersuara karena mereka tahu apa yang mereka lakukan. Mereka membunuh orang dan menghilang secara paksa.”

Quintana juga berterima kasih kepada mantan tentara tersebut, yang diidentifikasi sebagai Fernando Guzman, karena telah memberikan kesaksiannya, dan menyatakan belas kasihnya kepada tentara yang terlibat dalam serangan tersebut, yang saat itu masih remaja seperti dia dan menerima ancaman pembunuhan untuk tetap diam.

Ibu Rojas, yang juga berbicara pada peringatan tersebut, mengatakan dia mengalami pertemuan emosional dengan Guzman minggu lalu. Veronica De Negri mengatakan dia menghargai kesaksiannya tetapi tidak bisa memaafkan mereka yang terlibat dalam kematian putranya, seorang fotografer kelahiran Chili yang berkunjung dari AS, tempat mereka tinggal di pengasingan, setelah ibu mereka ditahan dan disiksa setelah Pinochet mengambil alih kekuasaan. .

De Negri mengatakan Guzman memberitahunya bahwa ketika dia keluar dari militer, dia mencoba berbicara dengan beberapa politisi tentang apa yang terjadi dan ingin bersaksi, namun tidak pernah diizinkan hingga akhir tahun lalu.

Pernyataan De Negri tidak dapat segera diverifikasi. Upaya untuk mencapai Guzman tidak berhasil.

Kelompok hak asasi manusia memuji keputusan Guzman untuk bersaksi, namun mengatakan bahwa kasus tersebut menyoroti bahwa pemerintah belum berbuat cukup untuk memberikan keadilan bagi para korban.

“Jangan lupa bahwa Guzman adalah mantan tentara dan tidak sedang memimpin,” kata Judith Schonsteiner, direktur Pusat Hak Asasi Manusia di Universitas Diego Portales di Santiago. “Pemerintah dan angkatan bersenjata harus berbuat lebih banyak untuk mengungkap kasus-kasus ini.”

Pada saat itu, serangan yang menghasut ini menuai kecaman dari seluruh dunia dan ketegangan hubungan dengan pemerintahan Presiden AS Ronald Reagan, yang menuntut penyelidikan penuh dan tindakan hukum.

Militer Chili membantah terlibat, dan Pinochet menyatakan bahwa Rojas dan Quintana secara tidak sengaja membakar diri mereka sendiri sambil membawa bahan-bahan yang mudah terbakar untuk membakar barikade.

Dalam kesaksiannya, Guzman membantah bahwa keduanya adalah korban bom yang mereka buat sendiri, dan menyebutnya sebagai “kebohongan total” yang dilakukan militer.

Sebanyak 40.018 orang dibunuh, disiksa atau dipenjara karena alasan politik selama kediktatoran Pinochet, menurut angka resmi. Pemerintah Chile memperkirakan 3.095 orang tewas.

Sekitar 70 pejabat militer telah dipenjara karena kejahatan terhadap kemanusiaan dan sekitar 700 lainnya diadili.

Pinochet meninggal dalam tahanan rumah pada tahun 2006 tanpa pernah diadili atas tuduhan pengayaan ilegal dan pelanggaran hak asasi manusia.

Bagi para loyalis Pinochet, yang merupakan minoritas menurut banyak jajak pendapat, mantan orang kuat ini masih menjadi figur ayah yang memperjuangkan pertumbuhan ekonomi Chile dan mencegahnya menjadi negara sosialis yang gagal.

Salah satu orang tersebut adalah pensiunan jenderal. Guillermo Garin, orang kedua di komando angkatan darat di bawah Pinochet. Kini, ia berusia 77 tahun, dan mengatakan bahwa jumlah korban dilebih-lebihkan dan pemerintah bertindak terlalu jauh dalam menangkap tujuh pria dalam kasus pembakaran tersebut.

“Saya sangat dekat dengan Jenderal Pinochet,” kata Garin kepada The Associated Press. “Presiden sibuk mengatur negara dan tidak terlibat dalam pertempuran anti-subversif atau memerangi organisasi bawah tanah.”

___

Peter Prengaman di Twitter: https://twitter.com/peterprengaman

Luis Andres Henao di Twitter: http://twitter.com/luisandreshenao