Skandal Dinas Rahasia Mendalam; 11 ditempatkan pada cuti

KARTAGENA, Kolombia – Skandal memalukan yang melibatkan pelacur dan agen Dinas Rahasia semakin mendalam pada hari Sabtu ketika 11 agen diberhentikan, dan badan yang dirancang untuk melindungi Presiden Barack Obama terpaksa menyatakan penyesalan atas kekacauan misi diplomatiknya yang membayangi Amerika Latin.

Kontroversi ini juga meluas ke militer AS, yang mengumumkan bahwa lima anggota militer yang menginap di hotel yang sama dengan agen di Kolombia mungkin juga terlibat dalam pelanggaran. Mereka dikurung di tempat tinggal mereka di Kolombia dan diperintahkan untuk tidak melakukan kontak dengan orang lain.

Seluruh dugaan aktivitas tersebut terjadi sebelum Obama tiba di kota pelabuhan Kolombia pada hari Jumat untuk bertemu dengan 33 pemimpin regional lainnya.

Secara keseluruhan, tuduhan tersebut merupakan hal yang memalukan bagi presiden AS di luar negeri dan mengancam akan menggagalkan upaya Gedung Putih untuk memfokuskan kunjungannya pada penguatan hubungan ekonomi dengan Amerika Latin yang berkembang pesat. Obama mengadakan pertemuan dua hari di KTT Amerika dengan para pemimpin dari seluruh kawasan sebelum kembali ke Washington pada Minggu malam.

Dinas Rahasia tidak mengungkapkan sifat pelanggaran tersebut. Associated Press mengkonfirmasi pada hari Jumat bahwa insiden tersebut melibatkan pelacur.

Gedung Putih mengatakan Obama telah diberitahu mengenai insiden tersebut namun menolak berkomentar mengenai tanggapannya.

“Presiden memang menaruh kepercayaan penuh pada Dinas Rahasia Amerika Serikat,” kata juru bicara kepresidenan Jay Carney saat ditanya.

Carney menegaskan kasus ini lebih merupakan gangguan bagi media dibandingkan Obama. Namun Asisten Direktur Dinas Rahasia Paul Morrissey mengatakan dalam sebuah pernyataan: “Kami menyesalkan gangguan apa pun dari KTT Amerika yang disebabkan oleh situasi ini.”

Anggota Parlemen Peter King, ketua Komite Keamanan Dalam Negeri DPR, mengatakan kepada AP setelah diberi pengarahan mengenai penyelidikan pada hari Sabtu bahwa “hampir” ke-11 agen yang terlibat membawa perempuan kembali ke kamar mereka di sebuah hotel yang terpisah dari tempat Obama menginap sekarang.

Anggota Partai Republik dari New York itu mengatakan para wanita tersebut “dianggap sebagai pelacur”, namun para penyelidik masih mewawancarai para agen tersebut.

Anggota parlemen juga memberikan rincian baru tentang kontroversi tersebut.

King mengatakan dia diberitahu bahwa siapa pun yang mengunjungi hotel pada malam hari diharuskan meninggalkan identitas di meja depan dan meninggalkan hotel pada pukul 7 pagi. Mereka menemukan wanita tersebut bersama agennya di kamar hotel dan timbul perselisihan mengenai apakah agen tersebut seharusnya membayarnya.

King mengatakan dia diberitahu bahwa agen tersebut akhirnya membayar wanita tersebut.

Insiden tersebut dilaporkan ke Kedutaan Besar AS, yang menyerukan penyelidikan lebih lanjut, kata King

Sebelas karyawan yang terlibat adalah agen khusus dan petugas departemen seragam. Tidak ada yang ditugaskan untuk melindungi Obama secara langsung. Semua orang dipulangkan dan diganti, kata Morrissey, mengingat sifat tuduhan tersebut dan kebijakan tanpa toleransi terhadap pelanggaran pribadi.

Dinas Rahasia mengatakan insiden tersebut tidak berdampak pada kemampuannya memberikan keamanan selama Obama berada di Kolombia.

Kejutan lain terjadi pada hari Sabtu ketika Komando Selatan AS mengatakan lima anggota militer yang ditugaskan untuk mendukung Dinas Rahasia melanggar jam malam dan mungkin terlibat dalam perilaku yang tidak pantas. Carney mengatakan kejadian itu adalah bagian dari insiden yang sama yang melibatkan Dinas Rahasia.

Mengenai pelanggaran yang dilakukan oleh anggota militer, Jenderal. Douglas Fraser, komandan Komando Selatan AS, mengatakan dia “kecewa dengan seluruh kejadian” dan mengatakan perilaku tersebut tidak sesuai dengan standar profesional yang diharapkan dari anggota Amerika Serikat. Angkatan Darat Amerika.”

Kol. Scott Malcom, kepala urusan masyarakat Komando Selatan, mengatakan tentang lima anggota militer: “Satu-satunya pelanggaran yang dapat saya konfirmasi adalah bahwa mereka melanggar jam malam yang ditetapkan. Dia mengatakan dia telah melihat laporan berita tentang agen Dinas Rahasia yang terlibat dalam dugaan tersebut. prostitusi di hotel tersebut, tetapi tidak dapat memastikan apakah anggota layanan tersebut juga terlibat.

Militer sedang menyelidikinya.

Agen Dinas Rahasia yang menjadi pusat tuduhan menginap di Hotel Caribe bintang lima di Cartagena. Beberapa anggota staf Gedung Putih dan korps pers menginap di hotel tersebut setelahnya.

King memuji direktur Dinas Rahasia karena bergerak cepat menyingkirkan dan mengganti agen-agen yang terlibat sebelum Obama tiba.

Seorang karyawan hotel, yang berbicara tanpa menyebut nama karena takut kehilangan pekerjaannya, mengatakan para agen tersebut tiba di hotel pantai sekitar seminggu yang lalu dan mengatakan bahwa para agen tersebut meninggalkan hotel pada hari Kamis, sehari sebelum Obama dan para pemimpin regional lainnya tiba untuk tujuan tersebut. akhir pekan. puncak.

Tiga pelayan yang diwawancarai oleh AP di hotel tersebut menggambarkan para agen tersebut mabuk berat selama mereka menginap.

Hotel tersebut mulai dipenuhi pada hari Jumat dengan delegasi dari lebih dari 30 negara yang para pemimpinnya berkumpul untuk KTT Amerika pada akhir pekan.

Direktur hubungan masyarakat hotel tersebut, Ana Beatriz Angel, menolak mengomentari insiden tersebut, yang menurutnya “hanya dan secara eksklusif menjadi perhatian pemerintah AS”.

Di jalan-jalan Cartagena yang beruap, sebuah kota peristirahatan dengan perdagangan prostitusi yang padat, terdapat kecaman terhadap agen-agen dinas rahasia atas apa yang dianggap oleh penduduk sebagai penyalahgunaan jabatan mereka dan tidak menghormati negara mereka.

Edwin Yepes, seorang penjual suvenir, mengatakan “mereka seharusnya datang ke sini dan memberi contoh. Kita adalah budaya inferior, jadi lebih baik jika mereka tidak datang daripada merusak citra kita terhadap mereka.”

___

Penulis Associated Press Ken Thomas dan Ben Feller di Washington, Frank Bajak dan Pedro Mendoza di Cartagena, dan Jennifer Kay di Miami berkontribusi pada cerita ini.