Teman keluarga: George Zimmerman memiliki nyawanya, Trayvon Martin tidak akan pernah mendapatkan nyawanya

Ini adalah transkrip terburu-buru dari “On the Record,” 18 April 2013. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan mungkin diperbarui.

GRETA VAN SUSTEREN, PEMBAWA ACARA FOX: Orang tua Trayvon Martin yang patah hati mengatakan mereka terkejut dengan putusan tidak bersalah tersebut, dan hari ini Sybrina Fulton dan Tracy Martin berbicara tentang keputusan juri dan putra mereka.

(MULAI KLIP VIDEO)

PRIA TAK TERIDENTIFIKASI: Kami sekarang telah mendengar dari salah satu juri, sejauh ini hanya satu juri yang mengatakan bahwa Trayvon berperan dalam kematiannya. Dia berkata bahwa dia bisa saja pergi dan pulang. Apa reaksi Anda terhadap hal itu?

SYBRINA FULTON, IBU TRAYVON MARTIN: Tanggapan saya terhadap hal itu adalah saya rasa orang-orang lupa bahwa Trayvon masih remaja. Mungkin itulah yang dia pikirkan saat remaja. Saya sangat yakin dia takut karena dia menyebut George Zimmerman menyeramkan. Jadi dia takut.

PRIA TAK TERIDENTIFIKASI: Adakah hal yang Anda harap para juri ketahui namun tidak mereka ketahui?

TRACY MARTIN, AYAH TRAYVON MARTIN: Saya berharap mereka benar-benar mengenal Trayvon apa adanya dan mengetahui bahwa dia masih kecil. Mereka benar-benar tidak mendapat kesempatan untuk melakukannya — mereka tidak mengenalnya sebagai pribadi. Jadi saya hanya berharap mereka memiliki kesempatan untuk benar-benar mengetahui siapa Trayvon dan menetapkan (ph) itu dengan keputusan mereka.

(AKHIR VIDEO CEPAT)

DARI Saudari: Jerome Horton sangat mengenal Trayvon Martin. Dia pernah menjadi pelatih sepak bolanya dan tetap berteman dengan keluarganya. Jerome bergabung dengan kami. Senang bertemu Anda, Pak.

JEROME HORTON, MANTAN PELATIH SEPAKBOLA TRAYVON MARTIN: Terima kasih. Terima kasih telah menerimaku.

DARI Saudari: Anda tahu, sungguh tragis kasus ini. Anda tahu, kami tidak pernah benar-benar mengetahui — Anda tahu, orang yang meninggal dalam kasus pembunuhan ini. Keluarga dan teman-teman melakukannya. Dan persidangannya sebenarnya tidak – Anda tahu, biasanya mengenai apakah orang yang hadir di ruang sidang bersalah atau tidak, tanpa keraguan. Itu semua tentangnya.

Tapi – Anda tahu, tapi – itu – tapi siapa Trayvon itu, Anda tahu, itu penting. Jadi maksudku, beri tahu kami. Anda mengenalnya. bagaimana kabarnya

HORTON: Dia hanyalah seorang anak besar. Dia adalah anak yang lucu. Dia menyukai lelucon. Dia senang membantu orang. Maksudku, ini adalah anak yang menyelamatkan nyawa ayahnya pada usia 14 tahun. Dan tidak ada yang mengetahuinya. Anda tidak pernah mendengar hal seperti itu.

DARI Saudari: Ceritakan pada kami bagaimana dia menyelamatkan nyawa ayahnya. Saya tahu, karena saya sudah, Anda tahu, menyelidiki hal ini sedikit. Tapi beritahu pemirsa.

HORTON: Ayahnya — tertidur di apartemen mereka setelah hari yang melelahkan di taman. Dan dia meninggalkan lemak di atas kompor, dan ketika alarm asap berbunyi, dia bangkit dan mencoba memadamkan api, dan dia melemparkan selembar kain ke atas kompor. Dan lemak itu keluar dari tungku dan membakar dia dari pinggang sampai ke kaki, lalu dia pingsan.

Trayvon masuk dan memberinya obat keluar dari rumah, keluar dari apartemen, kembali, mengambil ponselnya dan menelepon 911. Dengan demikian dia menyelamatkan nyawa ayahnya. Dan Tracy memakan banyak makanan karena putranya menyelamatkan nyawanya dan dia tidak ada di sana untuk menyelamatkan nyawa putranya.

DARI Saudari: Saya tidak ragu sama sekali bahwa ada patah hati dalam kasus ini, dan orang tua, Anda tahu, mungkin mengalami patah hati yang paling besar. Namun saya penasaran, apakah — apakah penuntut bahkan sebelum kasus ini mulai diadili — apakah mereka berbicara dengan orang tua dan memberi tahu mereka tentang bukti-bukti, masalah-masalah yang diperkirakan akan dihadapi oleh penuntut?

HORTON: Ya, mereka menjelaskan semuanya, betapa sulitnya. Tapi yang dipahami semua orang dan yang dipahami Tracy dan Sybrina adalah intinya adalah dia disuruh tetap di mobilnya. Dia tetap memilih keluar dari mobil dan mengikuti Trayvon. Semua ini akan — tidak akan pernah terjadi jika dia tidak pernah mengikuti Trayvon.

DARI Saudari: Apakah ada cara untuk menyortirnya — maksud saya, karena, Anda tahu, orang-orang (tidak terdengar) juri memutuskan kasusnya. Juri mendengarkan kasus tersebut. Dan saya memahami, Anda tahu, penderitaan keluarga dan teman-teman. Apakah ada cara untuk menutup permusuhan yang membara? Maksudku, tidak ada cara untuk menyembuhkan patah hati. Saya mengerti. Namun ada rasa sakit yang membara di negara ini yang menyebabkan orang-orang mengatakan hal-hal buruk dan mungkin – Anda tahu, dan menyakiti hati orang lain dengan perkataan mereka.

HORTON: Saya pikir ini sangat sulit karena ini bukan pertama kalinya hal seperti ini terjadi. Itu sering terjadi. Anda mendengar tentang (TIDAK TERDENGAR) Anda mendengar tentang orang-orang yang ditangkap dan didakwa melakukan kejahatan dan menghabiskan 15, 20 tahun penjara, dan kemudian DNA akan keluar 20 tahun kemudian dan mereka menyadari bahwa mereka tidak bersalah. Namun mereka dinyatakan bersalah dan menyerahkan 20 tahun hidup mereka.

Jadi – dan sebagian besar dari orang-orang ini adalah orang Afrika-Amerika. Maksudku, semua orang membicarakan undang-undang pengendalian senjata, tapi tidak apa-apa jika hitam-hitam saling membunuh. Tidak ada yang mengatakan apa pun tentang hal itu.

DARI Saudari: Ya, tidak! Anda tahu apa? Sebenarnya menurutku tidak demikian. Dan ada banyak sekali kejahatan di Chicago. Sebenarnya ini salah satu kritik saya terhadap Jaksa Agung. Dia berbicara tentang lingkungan kita, tapi lihatlah Detroit. Detroit bangkrut. Ketika tingkat pengangguran menurun, tidak ada lagi lapangan kerja bagi kaum muda di Detroit dan tingkat pengangguran mereka mencapai hampir 30 persen, sebagian besar adalah warga keturunan Afrika-Amerika, dan ada pula Chicago yang keadaannya serba hitam.

Itu juga tidak benar bagiku. Namun tahukah Anda — Anda tahu, tidak ada perhatian dari beberapa pemimpin kita. Saya berharap mereka memperhatikannya.

HORTON: Benar. Tapi inilah kenyataan yang kita jalani. Anda tahu, hal ini dapat mengganggu saya, dapat mengganggu Anda, dapat mengganggu jutaan orang di negara ini, namun ada 10 juta orang yang tidak melakukannya. Jadi jika Anda mengukurnya, satu juta versus 10 juta, mereka selalu menghasilkan 10 juta.

DARI Saudari: Apakah ada — Anda tahu, apakah Anda sudah berbicara dengan orang tua dalam beberapa hari terakhir?

HORTON: Ya. Saya berbicara dengan Tracy setiap hari.

DARI Saudari: Apa yang dia katakan? bagaimana kabarnya

HORTON: Dia kecewa. Dia tidak mungkin mengira George Zimmerman akan dinyatakan tidak bersalah. Maksudku, kamu harus mengerti, dia kehilangan seorang putra. Dan semuanya — Anda sering mendengar pengacara pembela berkata, Kembalikan nyawa George Zimmerman, biarkan dia menjalani hidupnya. Trayvon tidak akan pernah melihat hidupnya lagi. Anda tidak dapat mengembalikan putra mereka. Dia tidak akan pernah mengerti — putra merekalah yang baru saja berjalan pulang. Dia tidak mengganggu siapa pun. Dia berjalan pulang.

Jika dia membiarkan dirinya berjalan pulang, semuanya akan sia-sia sekarang.

DARI Saudari: Jerome, terima kasih banyak telah bergabung dengan kami, Pak.

HORTON: Terima kasih banyak telah menerima saya.