Terdakwa Nazi, 87 tahun, menentang ekstradisi ke Hongaria

SYDNEY – Seorang pria berusia 87 tahun yang dituduh membunuh seorang remaja Yahudi di Hongaria selama Perang Dunia II meminta pengadilan Australia pada hari Selasa untuk memblokir ekstradisinya ke Hongaria, dengan mengklaim hasil tes pendeteksi kebohongan membuktikan bahwa ia tidak ada hubungannya dengan kematian. .

Charles Zentai, seorang warga negara Australia, terdaftar oleh Simon Wiesenthal Center, pemburu Nazi yang berbasis di AS, sebagai salah satu dari 10 orang Nazi yang paling dicari karena “berpartisipasi dalam pencarian, penganiayaan dan pembunuhan terhadap orang-orang Yahudi di Budapest pada tahun 1944.”

Hakim Barbara Lane dari Pengadilan Perth di negara bagian Australia Barat memutuskan pada bulan Agustus bahwa Zentai dapat diekstradisi ke Hongaria untuk menghadapi tuduhan kejahatan perang. Pengacara Zentai mengajukan banding atas keputusan tersebut di pengadilan federal pada hari Selasa, dengan alasan bahwa kejahatan perang yang dituduhkan kepadanya bukanlah pelanggaran berdasarkan hukum Hongaria ketika hal tersebut diduga dilakukan.

Jika keputusan Lane ditegakkan, pemerintah federal Australia akan membuat keputusan akhir apakah akan mengekstradisi Zentai.

Hongaria menuduhnya menyiksa dan membunuh Peter Balazs yang berusia 18 tahun di barak tentara Budapest pada 8 November 1944, karena dia tidak memakai bintang yang dapat mengidentifikasi dia sebagai seorang Yahudi. Zentai, yang beremigrasi ke Australia pada tahun 1950, membantah tuduhan tersebut.

Pengacara Zentai, Grant Donaldson, berargumentasi di Pengadilan Federal di Perth pada hari Selasa bahwa Zentai tidak dapat diekstradisi untuk menghadapi tuduhan kejahatan perang karena pembunuhan tidak dianggap sebagai kejahatan perang berdasarkan hukum Hongaria pada tahun 1944.

“Pelanggaran ini bukanlah sebuah pelanggaran pada saat itu,” kata Donaldson. “Jika Zentai didakwa melakukan pembunuhan dan permintaan ekstradisi pada saat itu, masalah tidak akan muncul.”

Namun jaksa penuntut Stephen Owen-Conway menunjuk pada beberapa putusan pengadilan lain yang menurutnya membuktikan Lane tidak perlu mempertimbangkan apakah dugaan pelanggaran Zentai adalah kejahatan pada saat dia mengambil keputusan.

Zentai mengatakan kepada wartawan di luar pengadilan bahwa hasil tes pendeteksi kebohongan yang dilakukannya pekan lalu membuktikan dia tidak bersalah.

“Saya tidak menyembunyikan apa pun,” katanya tentang tes tersebut. “Saya hanya ingin keadilan.”

Pemeriksa Layanan Poligraf Australia, Gavin Willson, yang melakukan tes pada Zentai, mengatakan kepada The Associated Press bahwa dia yakin Zentai mengatakan yang sebenarnya.

Willson mengatakan Zentai menandatangani pernyataan yang menyangkal pembunuhan Balazs, membuang jenazahnya atau terlibat dalam kematiannya. Willson kemudian bertanya kepada Zentai apakah semua informasi dalam pernyataan itu benar, dan Zentai menjawab ya. Poligraf tidak menunjukkan adanya kebohongan dalam jawaban Zentai, kata Willson, seraya menambahkan bahwa tes tersebut 97 persen akurat.

“Saya bisa mengatakan dengan kepastian 97 persen bahwa dia mengatakan yang sebenarnya,” kata Willson kepada AP. “Tetapi perasaan saya setelah berbicara dengannya dan menghabiskan beberapa jam bersamanya dan menjadi sangat, sangat jujur ​​tentang setiap pertanyaan yang saya ajukan, saya tidak memiliki keraguan sama sekali.”

Efraim Zuroff, kepala pemburu Nazi di Wiesenthal Center dan orang yang melacak Zentai, menolak hasil poligraf karena tidak dapat diandalkan dan mengatakan bahwa bukti yang memberatkannya sangat banyak.

“Jika dia tidak bersalah, biarkan dia membuktikan bahwa dia tidak bersalah di pengadilan,” kata Zuroff kepada AP melalui telepon dari Yerusalem. “Semua kejahatan hukum ini … adalah perilaku seseorang yang menyembunyikan sesuatu – bukan seseorang yang benar-benar yakin bahwa dia tidak perlu merasa malu.”

Tes poligraf umumnya tidak diterima di pengadilan Australia karena keakuratannya dipertanyakan.

Putra Zentai, Ernie Steiner, mengatakan jika banding pada hari Selasa tidak membatalkan keputusan Lane, Zentai akan mengajukan banding atas kasus tersebut ke pengadilan yang lebih tinggi.