Thai Junta Denda Ex-PM Untuk Subsidi Beras Terakhir, Membiayai Lain Lain

Bangkok – Hanya beberapa minggu setelah pemerintah militer Thailand memberlakukan denda $ 1 miliar yang belum pernah terjadi sebelumnya terhadap perdana menteri yang kesal karena menangani program subsidi beras yang buruk yang menghasilkan kerugian besar, junta melakukan sesuatu yang lain: ia mengumumkan rencana bantuannya sendiri.

Upaya 1,5 miliar dolar, yang membantu berjuang dengan petani padi dengan menjamin harga yang jauh di atas tarif pasar, sangat ironis, mengingat perjanjiannya dengan program subsidi yang lebih besar yang Junta telah memberikan mantan Perdana Menteri Yingluck Shinawatra.

Tetapi pemerintah saat ini mungkin memiliki sedikit pilihan daripada bertindak. Harga dunia untuk biji -bijian telah turun ke terendah dalam hampir satu dekade, yang sangat melemahkan operasi kesejahteraan ekonomi Thailand.

Beberapa analis percaya bahwa yang sebaliknya juga dimaksudkan untuk menangkal kekacauan potensial selama periode mentah yang sensitif, setahun setelah kematian bulan lalu Raja Bhumibol Adulyadej, dan untuk memenangkan beberapa petani yang kuat secara politis yang membentuk 40 persen dari populasi. Pertumbuhan padi utara adalah benteng tradisional Yingluck dan sekutunya.

Junta mulai menyadari “mereka tidak bisa lagi mengabaikan nasib para petani, terutama (jika) mereka ingin berkuasa dalam jangka panjang,” Puarthong R. Pawakapan, seorang profesor di Universitas Chulalongkorn Bangkok, mengatakan.

Perdana Menteri Prayuth Chan-ocha, mantan Kepala Angkatan Darat yang memimpin kudeta dua tahun lalu, berjanji untuk memulihkan pemerintahan sipil pada akhir 2017. Ada spekulasi bahwa ia dapat tetap Perdana Menteri, dan dalam hal apa pun, konstitusi baru negara itu menjamin militer tangan yang kuat dalam politik.

Putsch adalah puncak dari satu dekade kekacauan politik yang dimasak setelah saudara laki -laki Angkatan Darat Yingluck, mantan Perdana Menteri Thaksin Shinawatra, diusir dalam kudeta pada tahun 2006. Konflik itu adalah bagian yang luas dari split sosial yang mendukung mayoritas di pedesaan terhadap sebuah pendirian elite perkotaan, yang didukung oleh Angkatan Darat dan Royalti yang kuat. Yang menurut Rikeri yang Mengerikan Yang Kuat. Yang Menghaim Yang Mengenai Kuat. Yang Menghaim Yang Mengenai Kuat. Yang Menghaim Yang Mengenai Kuat. Yang Menghaim Yang Mengenai Anda. Yang Menghaim Yang Mengerikan Yang Mengerikan Yang Mengerikan Yang Mengerikan Yang Rike. Yang Menyegarkan Yang Kuat. Yang Menyegarkan Yang Kuat. Yang Menghaim Yang Rike yang Mengerikan Yang Menghormati Kuat.

Pada tahun 2011, Pheu Thai-Party of Yingluck sebagian lebih disukai dengan berjanji untuk membayar petani, hampir dua kali lipat harga yang kemudian mencapai pasar global, seorang kritikus geser yang disamakan untuk membeli suara.

Harapannya adalah bahwa pemerintah dengan menyiapkan beras dapat menaikkan harga dunia. Tetapi produsen seperti Vietnam mengambil kelonggaran dan menabrak Thailand sebagai pengekspor beras terkemuka di dunia. Pemerintah telah kehilangan miliaran dolar dan sekitar 8 juta ton beras yang dibeli duduk di gudang.

Yingluck mengatakan kepada The Associated Press bahwa ‘pada prinsipnya tidak ada perbedaan’ antara upaya junta dan pemerintahnya, sebuah penilaian yang disetujui oleh beberapa analis.

Rencana Junta mirip dengan Yingluck karena menawarkan harga beras buatan, yang mendistribusikan sejumlah besar petani dan mendorong mereka untuk menjaga pasar tetap di pasar dengan harapan merangsang harga. Tapi Jitti Mongkolnchaiarunya, dekan Studi Studi Pembangunan Universitas Thammasat, mengatakan rencana terbaru kurang berisiko karena ruang lingkupnya lebih kecil, langit -langit harga lebih rendah, dan petani padi – bukan pemerintah – bertanggung jawab atas penyimpanan.

Administrasi Yingluck, misalnya, menawarkan 15.000 hingga 20.000 baht ($ 421 hingga $ 561) per ton beras, dibandingkan dengan 10.500 hingga 13.000 ($ 294 hingga $ 365) yang ditawarkan oleh pemerintah Prayuth.

Namun, tidak ada jaminan bahwa upaya ini akan sukses, kata Jitti, karena penawaran dan permintaan global tidak dapat dikendalikan. Prayuth mengatakan dia ingin menyapih petani kebijakan populis dan memperingatkan bahwa bantuan pemerintah “tidak terbatas.”

“Pemerintah harus … memiliki keberanian untuk menangani masalah -masalah ini,” kata Jitti, “karena semuanya terkait dengan politik. Semuanya bersifat politis.”

Memang, tak lama setelah pemerintah Prayuth mengumumkan rencananya, Yingluck membeli 10 ton beras dari petani dan membuat kinerja publik untuk membantu menjualnya – dengan biaya – di luar mal Bangkok. Minggu lalu dia melakukannya lagi di mal lain di tenggara Bangkok di Samut Prakan.

Itu adalah langkah kuat bagi Yingluck, yang dapat dijatuhi hukuman sepuluh tahun penjara jika dihukum karena kelalaian kriminal terkait dengan subsidi beras pemerintahnya. Tetapi di negara di mana kebebasan berbicara ditekan dan larangan pertemuan politik besar yang hampir sepenuhnya dibungkam, para petani membantu menjual beras dengan cara langka untuk diucapkan.

“Saya pikir dia berencana untuk menantang junta,” kata Puatthong.

Prayuth dan para pendukungnya mengutuk gerakan seperti itu sebagai aksi publisitas, meskipun Yingluck mengklaim dia hanya membantu petani.

Satu orang yang muncul untuk membeli beras di Samut Prakan, Samruey Thappan, mengatakan dia melakukannya, tidak hanya “untuk membantu petani, tetapi untuk membantu Yingluck karena dia adalah orang baik yang dilecehkan.”

Petani mengatakan mereka membutuhkan bantuan, tidak peduli siapa yang menawarkannya.

Pertempuran politik “tidak memiliki relevansi bagi kami,” kata Weatherachai Wongbut, seorang pria berusia 59 tahun yang bepergian dari provinsi utara Uttaradit ke Bangkok bulan ini untuk menjual beras di kios pasar. “Kami hanya butuh bantuan.”