Transkrip: Anggota parlemen mendiskusikan steroid dalam bisbol

Berikut transkrip “FOX News Sunday With Chris Wallace” pada 7 Agustus 2005:

(MULAI TRACK VIDEO)

RAFAEL PALMEIRO, PEMAIN BASEBALL, BALTIMORE ORIOLES: I tidak pernah menggunakan steroid, titik. Saya tidak tahu bagaimana mengatakannya dengan lebih jelas dari itu.

POHON KELAPA SAWIT: Saya di sini untuk memperjelas bahwa saya tidak pernah secara sadar menggunakan steroid – tidak pernah, titik.

(KLIP VIDEO AKHIR)

CHRIS WALLACE, PEMBAWA ACARA: Ya, betapa berbedanya beberapa bulan. Itu adalah pemain Baltimore Orioles Rafael Palmeiro ( cari ), pertama kali memberikan kesaksian di depan Kongres pada bulan Maret dan kemudian pada hari Senin setelah dia diskors karena menggunakan steroid.

Apakah Palmeiro berbohong di bawah sumpah, dan apakah Kongres sekarang akan mengambil sikap lebih keras terhadap narkoba dan olahraga? Di sini yang membahas masalah ini adalah Anggota Kongres Tom Davis (pencarian), ketua Komite Reformasi Pemerintah DPR, dan Cincinnati, Senator Jim Bunning ( cari ), mantan pelempar liga utama dan anggota Hall of Fame.

Tuan-tuan, selamat datang di kalian berdua. Terima kasih sudah datang hari ini.

REPUTASI. TOM DAVIS, R-VA.: Selamat pagi

sen. JIM BUNNING, R-KY.: Terima kasih, Kris.

DINDING: Anggota Kongres Davis, Anda berbicara secara pribadi dengan Palmeiro minggu ini setelah terungkap bahwa dia menggunakan steroid. Apa yang dia ceritakan tentang steroid yang ditemukan dalam sistem tubuhnya, dan apa yang dia katakan tentang bagaimana steroid itu sampai ke sana?

DAVIS: Yah, dia tidak membahasnya. Dia pada dasarnya mengajukan diri untuk membuat semua catatan Besbol Liga Utama (pencarian) secara sukarela menyediakannya kepada kami pada pengujian sebelumnya dan pengujian saat ini – kami tidak perlu menuntutnya – dan menegaskan bahwa dia tidak bersalah karena dia tidak mengambilnya dengan sengaja.

DINDING: Sekarang, Anda mengatakan bahwa Anda memiliki beberapa bukti independen tentang bagaimana hal itu terjadi Stanozolol (pencarian) masuk ke sistemnya. Adakah kemungkinan yang masuk akal bahwa hal itu bisa terjadi secara tidak sengaja, seperti yang dikatakannya?

DAVIS: Yah, menurutku itu bukan hal yang tidak disengaja dalam hal naik pesawat. Aku tahu dia tahu dia sedang mengambil sesuatu. Saya pikir ada argumen yang kita lihat bahwa dia mungkin telah menelan sesuatu yang tidak dia konsumsi.

Tapi tahukah Anda, masih ada perbedaan besar antara itu…

DINDING: Anda mengatakan menelan sesuatu yang dia tidak bisa – bahwa hal itu disalahartikan olehnya?

DAVIS: Benar. Saya pikir itu akan menjadi salah satu kalimat yang akan mereka ambil – yang dia ambil dalam proses bandingnya.

DINDING: Yaitu apa, yang dia pikirkan…

DAVIS: Kami harus mengawasi dan mewawancarai orang-orang yang terlibat.

DINDING: Tapi dia mengira dia mengambil X dan ternyata ternyata Y?

DAVIS: Saya pikir itulah yang akan kita temukan…

DINDING: Agak sulit dipercaya bagi pemain bola profesional, bukan?

DAVIS: Nah, sulit bagi masyarakat ketika ada pernyataan dia tidak pernah meminumnya dan dua bulan kemudian dia dinyatakan positif.

Dan kita juga tidak tahu berapa lama ia bisa bertahan di dalam sistem. Kami tidak tahu persis kapan tes itu dilakukan.

Tentu saja, kami mempunyai tugas untuk menyelidiki hal ini lebih lanjut.

DINDING: Kini, Palmeiro mengatakan akan menyerahkan semua informasi tentang tes narkoba yang dilakukannya. Apakah dia menyampaikan semua informasi itu? Dan jika tidak, apakah ada jadwal untuk melakukannya?

DAVIS: Dia memberikan rilis ke Major League Baseball. Saya berbicara dengan komisaris di kantor komisaris, dan kami pikir pada akhir minggu ini kami akan memiliki semua dokumen yang relevan. Dan kami akan mulai membahasnya, dan sejak saat itu pengacara dan penyelidik kami dapat melakukan beberapa wawancara.

DINDING: Pada akhir minggu ini?

DAVIS: Kita mulai menjelang akhir minggu ini.

DINDING: Dan apakah dia hanya akan menyampaikan informasi tentang tes narkoba ini atau tentang seluruh sejarahnya?

DAVIS: Ini akan menjadi – semuanya akan dirilis.

DINDING: OKE. Dan terakhir, sebelum kami mendatangkan Senator Bunning, apakah Anda punya niat untuk memanggil kembali Palmeiro ke hadapan komite Anda?

Selain itu, setelah penyelidikan federal atas kasus yang disebut sebagai kasus BALCO telah selesai, apakah Anda akan memanggil para pemain bintang yang terlibat dalam kasus tersebut – Barry Bonds, Jason Giambi, dan Gary Sheffield – akankah Anda memanggil para atlet tersebut ke hadapan komite Anda?

DAVIS: Kami tidak mempunyai niat untuk melakukan hal tersebut saat ini, namun kami telah mempunyai hak tersebut.

Seperti yang Anda ketahui, kami awalnya menggugat Jason Giambi dan Departemen Kehakiman meminta kami untuk tidak melakukannya, jadi kami menahan diri.

Saat ini, kami tertarik untuk melanjutkan legislasi yang kami sponsori di DPR; Senator Bunning disponsori di Senat. Kami masih menganggap ini adalah masalah besar.

DINDING: Oke, mari kita panggil Senator Bunning.

Senator, Anda jelas memiliki kedudukan di kedua kubu sebagai mantan pemain bintang dan anggota Hall of Fame dan sekarang menjadi Senator AS. Izinkan saya menanyakan gambaran besarnya terlebih dahulu.

Olahraga profesional punya manajemen, punya serikat pekerja, dan punya perundingan bersama. Mengapa pemerintah harus terlibat dalam hal ini?

MEMBUAT: Mereka seharusnya tidak melakukannya kecuali jika diperlukan. Dan kami lebih suka semua olahraga profesional memperketat hukuman steroidnya. Jika mereka melakukannya sendiri, saya akan memuji mereka.

Namun sayangnya, Major League Baseball, Major League Soccer, Major League Basketball, dan seterusnya – dan saya menyertakan semua olahraga liga utama – tidak melakukannya.

Jadi siapa yang tersisa? Kongres harus memastikan bahwa integritas permainan itu ada dan bahwa anak-anak yang menonton pertandingan dan mengidolakan semua pemain yang mereka tonton tidak mencoba meniru mereka dan menggunakan steroid juga.

Penggunaan steroid yang berbahaya pada akhirnya akan terjadi pada orang dewasa, namun dampaknya sangat buruk pada anak-anak.

DINDING: Senator, pada bulan Juni Anda mengusulkan undang-undang baru yang ketat yang akan mencontohkan pengujian narkoba dalam olahraga profesional setelah model Olimpiade. Pertama, semua atlet profesional dalam olahraga beregu ini akan diuji tiga kali setahun tanpa pemberitahuan.

Dan mari kita lihat, jika kita bisa, hukumannya – hukuman yang Anda usulkan. Atlet yang hasil tesnya positif akan diskors selama dua tahun karena pelanggaran pertama berdasarkan rencana Bunning. Sekarang di bisbol mereka hanya mendapat 10 hari. Dan untuk pelanggaran kedua, Anda akan melarangnya secara permanen, yang jelas jauh lebih sulit daripada bisbol.

Senator, mengapa harus bersikap tegas?

MEMBUAT: Garis kerasnya adalah demi kepentingan anak-anak. Kami tidak ingin anak-anak, pemain sekolah menengah atau perguruan tinggi mencoba memperkuat kemampuannya untuk berhasil di liga besar, liga kecil atau apa pun.

Chris, tahun ini 85 orang di level liga kecil dinyatakan positif menggunakan steroid. Ini adalah sistem bisbol liga kecil. Bagi saya, itu berarti bahwa semua orang berusaha untuk menjadi yang terdepan dalam mencapai liga besar, tempat di mana banyak uang berada.

Jadi yang ingin kami lakukan adalah mengatakan, “Anda tidak bisa melakukan itu. Ini benar-benar tidak bisa diterima.”

Saya berharap Anda bisa duduk di Minggu malam yang lalu ketika semua anggota Hall of Fame Bisbol berkumpul untuk makan malam pribadi mereka dan mendengarkan percakapan satu jam dengan Bud Selig dan kekhawatiran yang diungkapkan oleh Hall-of-Famer ini tentang penggunaan steroid dalam bisbol dan integritas permainan serta rekor yang ditantang oleh pemain tertentu yang tampaknya menggunakan steroid.

DINDING: Izinkan saya bertanya tentang hal itu, Senator. Maksud saya, seberapa besar pengaruh penggunaan steroid merusak seluruh era bisbol ini? Dan apa yang Anda lakukan dan apa yang dilakukan rekan-rekan alumni Anda di Hall of FameApa pendapat Anda tentang pertanyaan tentang rekor dan penerimaan Hall of Fame ini?

MEMBUAT: Ya, kami tidak tahu faktanya. Dan ketika kita mendapatkan faktanya, barulah kita bisa mengambil keputusan.

Kita punya superstar, Rafael Palmiero, yang menatap langsung ke kamera dan berkata, “Saya tidak pernah menggunakan steroid.” Dan dua bulan kemudian, dia dinyatakan positif menggunakan salah satu steroid paling mengerikan yang mungkin bisa Anda gunakan. Dan kemudian dia menjawab, “Saya adalah korban; seseorang memberikannya kepada saya.”

Ya, itu tidak bisa diterima. Dan rakyat Amerika tidak akan menerimanya. Dan saya tidak percaya para penggemar muda dan generasi muda kami di sekolah menengah dan perguruan tinggi akan menerima hal itu.

Jadi, jika bisbol tidak memperbaiki dirinya sendiri atau sepak bola tidak memperbaiki dirinya sendiri, atau bola basket, maka Kongres harus melakukan sesuatu untuk mengatasinya. RUU saya dan RUU John McCain, kami akan mengadakan sidang mengenai hal itu dalam dua minggu pertama bulan September.

Dan kita bisa menelepon siapa pun yang kita pilih. Namun menurut saya penting jika kita menghubungi petugas medis yang setiap hari melakukan kontak dengan para pemain superstar tersebut.

DINDING: Senator, izinkan saya memanggil anggota Kongres Davis.

Anda memiliki undang-undang yang sangat mirip dengan para senator dalam hal tindakan keras, hukuman dua tahun, seumur hidup untuk pelanggaran kedua. Apakah Anda siap menerima undang-undang tersebut sebagai ketua komite Anda? Dan jika ya, di bawah jaringan apa?

DAVIS: Itu oleh panitia. Itu membersihkan komite; itu menunggu aksi lantai.

Seperti yang Anda ketahui, Komite Perdagangan memiliki undang-undang yang bersaing yang melakukan hal serupa. Kita perlu mengatasi perbedaan-perbedaan tersebut.

Dan kami berharap dapat mengajukannya ke DPR pada periode September-Oktober.

DINDING: Apakah Anda berbicara tentang melakukannya tahun ini?

DAVIS: Ya, benar.

DINDING: Siapa yang Anda salahkan atas semua ini, Anggota Kongres? Apakah Anda menyalahkan individu pemain? Apakah Anda menyalahkan Major League Baseball, yang sebenarnya mendapat keuntungan dari bola panjang dan semua rekor serta semua kegembiraan setelah pemogokan tahun 1994? Atau apakah Anda menyalahkan serikat pekerja, yang menurut sebagian orang lebih tertarik memberikan perlindungan bagi para pemainnya dibandingkan melindungi kesehatan mereka?

DAVIS: Yah, menurutku mereka semua sama-sama bersalah. Itu adalah sistem jangan tanya, jangan beri tahu. Ketika Major League Baseball mencoba untuk mengambil alih, serikat pekerja menolak.

Bahkan sekarang, Komisaris Selig telah mengusulkan beberapa pengaturan yang cukup sulit, dan serikat pekerja tidak menyetujuinya. Dan saya pikir itulah sebabnya Kongres harus turun tangan.

DINDING: Dan terakhir, Anggota Kongres Davis, dari apa yang Anda ketahui sejauh ini, apakah menurut Anda Rafael Palmiero, ketika dia berdiri dan bersumpah untuk mengambil sumpah di depan komite Anda, apakah menurut Anda Rafael Palmiero melakukan sumpah palsu?

DAVIS: Saat ini, kita masih jauh dari hal tersebut. Namun yang pasti ada beberapa ketidakkonsistenan dalam pernyataannya, dan kami mempunyai tugas untuk menyelidikinya. Dan masih terlalu dini untuk melakukan tuntutan itu.

DINDING: Apakah Anda bersedia — sumpah palsu dalam kesaksian di Kongres merupakan hal yang tidak biasa — apakah Anda bersedia melakukan tindakan sejauh mungkin?

DAVIS: Ini menurut buku tersebut. Kami akan langsung membaca bukunya, melakukan penyelidikan. Prosedurnya adalah, jika kami menentukan bahwa ada kemungkinan alasan untuk meyakini bahwa sumpah palsu telah dilakukan, kami akan merujuknya ke pengacara Amerika Serikat di District of Columbia, dan dia kemudian akan mengambil keputusan apakah akan melanjutkan.

DINDING: Anggota Kongres Davis, Senator Bunning, saya ingin mengucapkan terima kasih banyak kepada Anda berdua karena telah meluangkan waktu bersama kami hari ini – topik yang penting.

MEMBUAT: Terima kasih, Kris.

DAVIS: Terima kasih.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2005 FOX News Network, LLC SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2005 eMediaMillWorks, Inc. (f/k/a Federal Document Clearing House, Inc.), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkrip. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, materi apa pun tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang dapat melanggar hak cipta FOX News Network, LLC dan eMediaMillWorks, Inc. atau hak kepemilikan atau kepentingan lainnya dalam materi tersebut. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.