Transkrip: Daftar Gedung Putih -Vyande?

Berikut ini adalah transkrip terburu -buru 25 Oktober 2009, edisi “Fox News Sunday dengan Chris Wallace.” Salinan ini mungkin tidak dalam bentuk akhir dan dapat diperbarui.

Chris Wallace, tuan rumah: Kecerdasan di Gedung Putih melawan Fox News baru -baru ini mendapat banyak perhatian. Tetapi minggu ini ada laporan bahwa pemerintahan Obama menargetkan apa yang disebut musuh lainnya.

Bruce Josten, Wakil Presiden Eksekutif Urusan Pemerintah di Kamar Dagang AS, dan Mike Tuffin, Wakil Presiden Eksekutif untuk Rencana Asuransi Kesehatan Amerika, bergabung dengan kami.

Dan, Tuhan, selamat datang di “Fox News Sunday.”

Tn. Josten, Anda dikutip minggu ini dan mengatakan yang berikutnya tentang berurusan dengan Gedung Putih, dan mari kita letakkan di layar. “Jika kamu berada di pihak mereka, itu semua beres. Tapi jika kamu tidak, mereka hujan neraka padamu. ‘

Apa maksudmu “hujan turun”?

Bruce Josten, Kamar Dagang Amerika: Ada sejumlah penemuan yang datang dari Gedung Putih, seperti mencoba menetralkan Kamar Dagang AS atau mencoba meminggirkan kamar AS saat kami melanjutkan upaya dan bekerja untuk mewakili anggota kami untuk mendapatkan hasil terbaik pada undang -undang perawatan kesehatan, yang sangat kami butuhkan dan inginkan; tentang Cap dan Perdagangan Legislasi tentang Perubahan Iklim; dan dalam hal agen keuangan untuk produk konsumen.

Sekarang kami memiliki beberapa perbedaan pendapat mengenai undang -undang tersebut, tidak seperti awal tahun ketika kami bekerja dengan Gedung Putih untuk memajukan paket stimulus, untuk membantu memindahkan paket penyelamatan mobil.

Tetapi hal -hal tampaknya berubah ketika kami memiliki ketidaksepakatan.

Wallace: Oke.

Mr. Tuffin, Anda berbicara tentang Gedung Putih yang mencoba mengampelas industri asuransi kesehatan swasta dan mencoba mencekik divisi. Apakah itu melampaui politik hardball normal di Washington?

Mike Tuffin, Rencana Asuransi Kesehatan Amerika: Tidak, saya pikir ini adalah politik hardball yang normal. Tapi yang berbeda sekarang adalah bahwa permainan tidak pernah lebih tinggi. Kami berbicara tentang seperenam dari ekonomi AS. Ini adalah sesuatu yang harus kita lakukan.

Kami mendukung reformasi perawatan kesehatan, tetapi harus terjangkau, dan harus berkelanjutan. Dan seharusnya tidak ada baiknya untuk mengekspresikan dan mengatur data di domain publik.

Wallace: Dan Anda merasa ada yang baik?

Tuffin: Namun, ada kampanye hubungan masyarakat politik terhadap orang -orang yang menetapkan data yang mengatakan bahwa persyaratan spesifik akan meningkatkan biaya.

Misalnya, jika kami memiliki rencana yang mengatakan tunggu sampai Anda sakit untuk mendapatkan asuransi, semua orang yang telah melihatnya akan mengatakan bahwa itu akan meledak pasar asuransi dan membuatnya kurang terjangkau.

Jika kita mengenakan pajak layanan kesehatan, itu akan meningkatkan biaya, dan tidak menolaknya. Jadi kami akan terus membicarakan masalah ini. Tetapi kami juga akan terus bekerja dengan kedua belah pihak untuk melakukannya.

Wallace: Tn. Josten, mari kita bicara sedikit tentang ruangan, karena ruangan, seperti yang Anda tunjukkan, sekarang Gedung Putih terhadap berbagai masalah – opsi asuransi kesehatan masyarakat, spesifik tertentu – bukan kebijakan keseluruhan, tetapi aspek spesifik tertentu dari CAP dan perdagangan, dan aspek -aspek spesifik tertentu, terutama dari agen pembiayaan konsumen.

Presiden menelepon kamar minggu ini, dan mari kita lihat.

(Mulai klip video)

Presiden Barack Obama: Beginilah hal -hal telah dilakukan di Washington untuk waktu yang sangat lama. Faktanya, ruangan itu telah menghabiskan hampir setengah miliar dolar untuk melobi selama sepuluh tahun terakhir. Setengah miliar dolar.

(End Video Drive)

Wallace: Sekarang Anda mengatakan bahwa Gedung Putih – kata -kata Anda – telah diluncurkan – serangan frontal di kamar, dan mari kita bicara beberapa detail.

Anda mengatakan mereka memotong ruangan di luar pertemuan. Mereka mengakhiri dan berbicara dengan CEO perusahaan top tanpa melewati ruangan. Dan Sekretaris Energi Chu mengatakan bahwa beberapa dari bisnis besar ini berterima kasih kepada keanggotaan mereka dari ruangan. Apakah ini sangat buruk?

Menjahit: Yah, saya pikir Gedung Putih harus menghargai beberapa hal. Maksud saya, pertama, saya tidak yakin apa Chu dengan itu artinya sangat bagus bahwa beberapa perusahaan, segelintir perusahaan, meninggalkan ruangan dari 300.000.

Namun, kami memiliki ketidaksepakatan dengan Sekretaris Chu, yang menyarankan awal tahun ini bahwa teknologi energi bersih yang baru sebagian besar dikembangkan oleh bisnis AS diberikan kepada negara -negara pasar yang sedang berkembang.

Tidak ada yang akan menginvestasikan miliaran dolar yang diperlukan untuk mendapatkan hasil yang kita butuhkan saat diberikan.

Wallace: Tetapi untuk mendapatkan – apa yang Anda lihat sebagai tujuan dari semua gerakan ini oleh Gedung Putih?

Menjahit: Nah, dalam kata -kata mereka, bukan milikku, sekali lagi untuk mencoba membuat kita gila dan meminggirkan kita. Apa yang kami pikir mereka hilang adalah bahwa mereka berbicara pada saat yang sama bahwa usaha kecil adalah mesin pertumbuhan kerja.

Dan seperti yang saya katakan, saya yakin mereka mendapatkan nasihat yang baik dari CEO perusahaan. Ini adalah orang pintar yang menjalankan bisnis besar. Tapi itu bukan mesin penciptaan lapangan kerja. Dan kita harus sampai ke titik itu.

Kami membutuhkan perawatan kesehatan. Dan saya setuju dengan presiden. Dia bahkan mengakui poin Mike. Kecuali kita semua masuk ke pasar yang diasuransikan sepenuhnya, yang berarti bahwa penemuan muda yang terus menerima tidak akan berhasil.

Namun kami memiliki undang -undang yang telah bergerak melalui Senat yang telah sangat melemahkan kewajiban di mana orang -orang masuk.

Wallace: Kamar Dagang, saya tidak perlu mengatakan Anda, memiliki banyak hal di Washington. Saya ingin mengatur beberapa angka. Dan ini adalah angka tentang lobi di sini di Washington.

Sejak 1998, ruangan tersebut telah menghabiskan $ 488 juta untuk pekerjaan lobi. Ini dua kali lipat dari American Medical Association, yang merupakan nomor dua di Washington dengan $ 208 juta.

Pejabat Gedung Putih Dan Pfeiffer mengatakan perusahaan asuransi, kamar dan minat khusus lainnya telah memiliki manajemen kota ini selama delapan tahun terakhir. Ini tidak lagi benar.

Pertanyaan: Apakah hanya ada sheriff baru di kota dan Anda tidak menyukainya?

Menjahit: Yah, kami tentu tidak memiliki kota. Ada sejumlah prioritas kamar lain yang telah kami kerjakan, seperti reformasi imigrasi komprehensif selama lebih dari dua tahun – akan dilakukan dalam hukum.

Kami juga melewati …

Wallace: Tetapi mereka berbicara tentang berurusan dengan Gedung Putih.

Menjahit: Nah, kami berurusan dengan Gedung Putih. Tetapi apa yang saya katakan diundang ke auditorium dengan 130 atau 150 orang di mana presiden datang dan memberikan komentar yang siap, memanggil beberapa orang di antara hadirin, bukan penjangkauan konsultatif. Ini bukan pertukaran ide. Bahkan tidak mendekati negosiasi dan proses seleksi terbuka untuk memahami di mana kedua belah pihak (tidak terdengar).

Presiden, ketika dia adalah seorang kandidat, mengatakan orang -orang harus mempertahankan posisi mereka dengan kuat dan penuh semangat, dan kita harus melakukan debat -debat itu dengan cara sipil. Saya tidak tahu dari mana namanya menelepon tiba -tiba.

Wallace: Tuffin, kelompok Anda, AHIP, rencana asuransi kesehatan AS, mengeluarkan studi dan melakukan beberapa iklan yang menentang satu versi reformasi perawatan kesehatan. Gedung Putih mengatakan bahwa beberapa data dalam studi Anda menyesatkan. Beginilah cara Presiden Obama secara umum menanggapi upaya AHIP.

(Mulai klip video)

Obama: Industri asuransi meluncurkan senjata besar dan mengeluarkan kotak perang besar -besaran mereka. Mereka layak mendapatkan keuntungan dan bonus ini sambil menikmati pengecualian hakim antimonopoli kami, masalah yang dengan tepat mengulas Kongres.

(End Video Drive)

Wallace: PERTANYAAN: Apakah Anda melihat – apakah Anda mempertimbangkan referensi untuk pelepasan rilis antimonopoli Anda sebagai ancaman, sebagai hukuman, karena Anda menentang Presiden dan Demokrat?

Tuffin: Tidak, kami tidak, Chris. Ini adalah rilis federal yang sangat terbatas. Itu tidak ada hubungannya – setiap analis yang melihat ini mengatakan itu tidak ada hubungannya dengan persaingan atau biaya.

Wallace: Tidak, tidak, tapi itu bukan pertanyaan saya. Pertanyaan saya adalah mengapa Anda berpikir Gedung Putih dan Presiden mengangkatnya sekarang.

Tuffin: Yah, saya pikir itu adalah titik bicara yang bagus. Saya pikir itu adalah titik bicara yang bagus. Tetapi pada akhirnya, itu tidak akan mengurangi biaya perawatan kesehatan untuk populasi AS. Apa yang sebenarnya kita lakukan?

Dan di sinilah kami ingin memberikan kembali fokus adalah keterjangkauan dan keberlanjutan. Dapatkan semua orang, seperti kata Bruce. Ada kesepakatan luas di Washington, perjanjian yang belum pernah terjadi sebelumnya. Jadi, alih -alih bermain politik dan menempelkan orang satu sama lain, kita perlu fokus pada kesamaan, menutupi semua orang dan menurunkan biaya.

Wallace: Tn. Josten, ada laporan akhir pekan ini bahwa Rahm Emanuel, kepala staf Gedung Putih, menerima undangan dari ruangan untuk berbicara dengan dewan Anda awal bulan depan. Apa yang Anda harapkan dari itu?

Menjahit: Nah, kami secara tradisional mengundang anggota Kabinet ke pertemuan Dewan Kamar untuk berbicara. Kami mengundang Rahm awal tahun ini. Dia memiliki konflik, yang bisa dimengerti. Dia tidak bisa melakukannya.

Kami senang bahwa ia akhirnya menerima undangan ini dan memiliki kesempatan untuk menawarkan pandangan dan mendengar dari anggota manajemen kami dalam hal pertukaran, semoga, itu akan menjadi pertukaran ide dan tujuan yang konstruktif.

Wallace: Apakah Anda mencoba menempatkan ketegangan dengan administrasi?

Menjahit: Undangan itu telah keluar selama beberapa minggu, dan dia tampaknya menghapus jadwalnya, dan kami menyambut fakta bahwa dia menerimanya.

Wallace: Tapi Anda tidak menjawab pertanyaan saya. Apakah Anda berharap bahwa Anda dapat menghubungkan ketegangan dengan administrasi? Saat Anda membicarakannya, Anda hujan, tentu saja …

Menjahit: Dengan baik …

Wallace: … Anda ingin hujan berhenti.

Menjahit: … mari kita perjelas. Kami tidak mengangkat buluh. Itu berasal dari sisi jalan mereka. Kami bermaksud untuk tetap fokus pada tujuan kami dan tanggung jawab kami untuk mewakili komunitas bisnis AS, dan mendapatkan hasil terbaik untuk ekonomi dan pekerja AS, dan melakukan apa yang kami lakukan.

Kami tidak akan mengambil umpan dan berpartisipasi dalam kampanye panggilan nama di sini bolak -balik. Kami akan tetap fokus.

Wallace: Tn. Josten, Tn. Tuffin, kami berdua ingin mengucapkan terima kasih telah datang hari ini.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2009 Fox News Network, LLC. Semua hak dilindungi undang -undang. Transkrip Hak Cipta 2009 CQ Transcripts, LLC, yang bertanggung jawab atas keakuratan transkrip. Semua hak dilindungi undang -undang. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna, dan dalam kasus seperti itu, hanya satu salinan yang dapat dicetak, juga pengguna tidak dapat menggunakan materi apa pun untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang dapat melanggar jaringan Fox News, LLC dan transkrip CQ, undang -undang salinan LLC atau fitur lain atau fitur lain. Ini bukan transkrip hukum untuk keperluan litigasi.