Transkrip: Laksamana Thad Allen di ‘FNS’
Berikut ini adalah transkrip terburu -buru dari “Fox News Sunday dengan Chris Wallace edisi 6 Juni 2010.” Salinan ini mungkin tidak dalam bentuk akhir dan dapat diperbarui.
Chris Wallace, Anker: Point Gedung Putih untuk tumpahan minyak, Laksamana Thad Allen, sekarang bersama kami.
Dan, Admiral, selamat datang kembali ke “Fox News Sunday.”
Laksamana Thad Allen, Penjaga Pantai: Hai, Chris.
Wallace: Mari kita mulai dengan laporan kepala BP pagi ini bahwa pembatasan Butput pada sumur menangkap 10.000 barel minyak per hari. Apakah itu benar?
Allen: Itu benar, Chris. Mereka mampu meningkatkan produksi dan meningkatkan throughput menjadi 10.000 barel selama 6.000 hari sebelumnya.
Wallace: Jadi berapa persentase dumping yang diwakilinya? Dan apakah Anda setuju dengan kepala BP bahwa begitu mereka menyesuaikan tutupnya, mereka dapat menangkap 90 persen dari dump?
Allen: Yah, masih harus dilihat. Saya pikir saya akan menentukannya sebagai tujuan. Kami sebenarnya harus memverifikasi apa yang terjadi. Mereka perlahan -lahan harus menutup bukaan dan mengoptimalkan jumlah minyak yang meningkat dalam produksi. Maka kita akan tahu pasti.
Wallace: Tetapi saat ini 10.000 barel per hari – apa yang diwakilinya sebagai persentase dari dump?
Allen: Kami memperkirakan 12.000 barel per hari ke titik tertinggi 19.000 hingga 25.000 barel per hari di titik rendah. Jadi kami memiliki cara untuk mengejar ketinggalan – apa yang kami pikirkan arusnya.
Wallace: Tapi Anda bilang bisa dari 80 persen menjadi sekitar 40 persen?
Allen: Benar. Nah, Anda tahu, ini adalah perkiraan kasar. Salah satu hal yang diizinkan produksi kita lakukan adalah mendapatkan pegangan yang baik tentang apa sebenarnya alirannya dengan mengukur produksi.
Wallace: Apakah ada lebih banyak koreksi sementara di luar sana, atau pada titik ini, segera setelah Anda mengatasi tutup itu dengan kuat dan Anda menutup lowongan, sehingga minyak seperti yang kita lihat tidak meludahkan sebanyak itu, haruskah kita menunggu sumur bantuan pada bulan Agustus?
Allen: Solusi terakhir adalah kebaikan kelegaan pada bulan Agustus, dan itu adalah kerangka waktu yang tepat. Dan untuk mengurangi risikonya, ada bantuan kedua yang dibor jika ada masalah dengan yang pertama.
Wallace: Jadi kita akan melihat versi dari apa yang kita lihat di sini di tempat pembuangan dari sekarang hingga Agustus?
Allen: Segel di sekitar topi persalinan memiliki segel karet dan yang ingin kami lakukan adalah mendapatkan begitu banyak tekanan darinya. Mungkin ada sedikit kebocoran minyak di sekitar segel. Kami tidak akan mengetahuinya sampai kami mendapatkan produksi penuh, dan itulah yang mereka buat sekarang.
Wallace: Betapa didorongnya kita seharusnya dengan fakta bahwa kita akhirnya memiliki lubang di sumur, itu menangkap 10.000 barel sehari, dan Anda pikir itu akan naik?
Allen: Saya akan memberi mereka ‘diperhatikan’. Ayo melanjutkan. Saya tidak akan pergi – – Saya tidak ingin membatalkan siapa pun. Kita harus melakukan tugas dan melakukan hal ini. Kita harus berada di bawah -dipromotikan dan mengirimkan terlalu banyak.
Wallace: Sangat tidak lengkap.
Allen: Tidak lengkap.
Wallace: Sementara itu, seperti yang kami perhatikan, minyak telah mencapai 140 mil dari garis pantai Louisiana hingga sekarang di Florida timur. Apa rencana Anda untuk menjaga jutaan liter minyak di darat di Teluk?
Allen: Nah, itu mempengaruhi garis pantai 140 mil. Jauh lebih besar dari itu ketika Anda berbicara tentang dampaknya, karena seluruh garis pantai dari Louisiana tengah ke Port St. Joe, Florida, mungkin dalam bahaya.
Masalah yang kita miliki – ini bukan lagi tempat pembuangan monolitik utama. Ini adalah kombinasi dari ribuan dump kecil yang dapat datang ke darat pada waktu tertentu berdasarkan angin dan aliran. Jadi, sementara hanya 140 mil yang terpengaruh, garis depan adalah 300 hingga 400 mil.
Wallace: Dan apa yang akan Anda lakukan untuk mempertahankan garis depan?
Allen: Nah, kita harus – yah, Anda tidak bisa menunggu untuk datang ke pantai. Anda harus turun – beberapa dari mereka akan melewati. Kita perlu memahaminya. Kita harus ke luar negeri dan kita harus pindah. Kita harus – kita harus menyerang minyak sejauh ini di luar negeri.
Kami memiliki Armada berbusa besar dari Louisiana ke Florida yang bekerja sekarang dan di sekitar boorkop itu sendiri, tetapi kami perlu mendapatkan barang -barang di luar negeri. Ketika akan mendarat, tidak ada hal baik yang terjadi.
Wallace: Sekarang ada proyeksi kelompok -kelompok ilmiah yang akan menjadi jauh lebih buruk, bahwa minyak akan dimusnahkan dalam loop saat ini – atau lebih tepatnya di gelombang Meksiko, dan seperti yang Anda lihat di layar di sini, bahwa ia bahkan pergi ke kunci Florida, melawan Pantai Timur dan mungkin ke Eropa.
Seberapa besar kemungkinannya, Laksamana?
Allen: Probabilitas ada, tetapi itu adalah probabilitas yang rendah saat ini karena sampah telah rusak di bagian atas loop dan benar -benar telah bergerak lebih jauh ke selatan selama tujuh hingga sepuluh hari terakhir. Sejauh ini, ini bukan masalah dalam jangka pendek (tidak terdengar) di loop, tetapi ini adalah sesuatu yang kami tonton dengan sangat dekat.
Wallace: Seberapa puaskah Anda dengan apa yang dilakukan BP sekarang? Lupakan siapa (tidak terdengar) dan apa yang terjadi di masa lalu Anda puas dengan apa yang dilakukan BP dalam hal, satu, pengeboran, berurusan dengan bor, sumur dan juga dengan pembersihan?
Allen: Saya pikir Anda harus membaginya menjadi tiga bagian. Anda perlu melihat di bawah air – yang berada di permukaan tentang jumlah minyak dan skimming, yang kami lakukan di sana, dan kemudian di pantai.
Di dasar lautan, saya pikir mereka mengambil setiap langkah yang mungkin, dan saya benar -benar mengkonfirmasi dengan para pemimpin industri lainnya. Ini adalah langkah yang tepat untuk diambil.
Saya melakukan percakapan dengan kepemimpinan BP. Apa yang mereka butuhkan untuk menjadi lebih baik – dan mereka menjadi lebih baik, tetapi mereka harus menjadi lebih baik – adalah sisi ritel, yang berkaitan dengan orang -orang yang terkena dampak dalam hal tuntutan dan bagaimana mereka berinteraksi dengan publik yang benar -benar menangani hit pada ini.
Wallace: Dan bagaimana dengan pembersihan? Bagaimana kabarmu?
Allen: Nah, kami menempatkan lebih banyak orang dari Coast Guard di luar sana untuk memberikan pengawasan langsung terhadap kontraktor. Itu membaik. Waktu siklus ketika minyak terlihat sampai kita membaik di tempat kejadian. Itu harus menjadi lebih baik. Tidak ada yang harus dipertimbangkan cukup baik. Itu harus menjadi lebih baik.
Wallace: Mari kita bicara tentang kritik. Gubernur Louisiana Jindal telah mengkritik pemerintah federal, dan saya menganggap itu termasuk Anda sebagai orang, karena ia membutuhkan waktu lebih dari dua minggu untuk menyetujui pembangunan Sandberms untuk melindungi garis pantai, terutama rawa -rawa yang dipenuhi dengan satwa liar di Louisiana.
Dan kita bisa melihat hanya foto -foto pelikan yang memilukan ini, sekarang semakin banyak dari mereka yang basah kuyup dalam minyak. Pertanyaan: Bukankah Anda harus pindah lebih cepat?
Allen: Dalam 24 jam dari korps atau insinyur mengeluarkan izin untuk melanjutkan, saya mengatakan kepada mereka bahwa kami bisa melakukannya – mereka dapat melanjutkan proyek prototipe. Dan ke arah presiden, saya mengadakan pertemuan Selasa lalu di New Orleans dan dalam waktu 24 jam kami memberi mereka ya.
Wallace: Tetapi tidak memakan waktu dua minggu dari saat mereka awalnya meminta mangkuk berpasir sampai Anda mendapatkannya …
Allen: Itu adalah analisis izin oleh korps atau insinyur yang melihat dampak lingkungan. Dan saya pikir ini adalah waktu yang logis untuk melakukan itu.
Wallace: Maksudku, beberapa orang akan berkata, “Lihat, kamu datang ke dalam minyak. Pakai tanggul.”
Allen: Ada konsekuensi. Untuk memasang tanggul, potong air di sepanjang muara. Ada dampak lingkungan. Dan Korps tidak menyetujui semua yang mereka minta.
Wallace: Mari kita bicara tentang aspek lain dari ini. Peluang internal sekarang telah dirilis yang menunjukkan dalam 24 jam dari ledakan bahwa Coast Watch tahu bahwa tumpahan akan menjadi lebih buruk, mungkin hingga delapan kali lebih buruk, daripada BP dan pemerintah mengatakan kepada publik pada saat itu.
Ada juga laporan bahwa selama berminggu -minggu di awal, Coast Guard memiliki akses ke video BP Men’s dan bahwa BP memberi tahu Anda – di Coast Guard mengatakan Anda tidak dapat mengumumkannya. Apakah keduanya benar?
Allen: Sejak awal ledakan dan saya mendapat telepon dalam waktu satu setengah jam setelah ledakan terjadi-kami selalu siap untuk pembuangan terburuk. Saya tidak pernah memiliki kredibilitas dengan 1.000, 5.000, bahkan 8.000 oleh salah satu pejabat staf yang membuat perkiraan. Kami telah bersiap untuk jauh lebih besar dari itu. Itu tidak membatasi tanggapan kami. Kami selalu tahu bahwa kami memiliki acara bencana.
Wallace: Tetapi Log Internal Coast Guard mengatakan Anda pikir itu akan menjadi 8.000 barel sehari, ketika BP dan pemerintah memberi tahu kami bahwa itu hanya 1.000 barel per hari.
Allen: Itu adalah perkiraan oleh salah satu perwira kami. Saya pribadi memberikan arahan bahwa kita harus siap untuk skenario terburuk. Kami tidak pernah dibatasi oleh satu, lima atau 8.000.
Wallace: Dan bagaimana dengan video bp pria? Apakah Coast Guard memiliki akses ke video selama beberapa minggu, dan Anda mengatakan bahwa BP tidak membuat publik?
Allen: Saya tidak menyadarinya. Saya benar -benar akan check -in dan membuat pernyataan publik. Kami memiliki akses ke video dan kami meminta mereka untuk merilisnya ke publik. Sejauh yang saya tahu. Tapi saya akan melihatnya dan kami akan membuat pernyataan.
Wallace: Tidak, ada laporan bahwa mereka memberi Anda video, tetapi kemudian mengatakan itu adalah informasi kami sendiri dan kami tidak ingin membuatnya tersedia.
Allen: Itu tidak sampai ke level saya. Saya akan pergi dan melihatnya dan kami akan membuat pernyataan.
Wallace: Pertanyaannya benar -benar – pertanyaan besar – apa yang bertanggung jawab atas bencana ini, hari -hari pertama, hari -hari pertama, dari bencana ini, atau pemerintah? Dan jika pemerintah – dan terutama publik – tahu seberapa buruk situasinya sejak awal, mungkin kita – kita akan merespons lebih cepat?
Allen: Yah, itu dimulai sebagai kasus pencarian dan penyelamatan. Kami mengalami ledakan. Kami mengalami kehilangan 11 nyawa tragis yang luar biasa. Dan selama 48 jam kami terlibat dalam pencarian dan keselamatan ketika bor tenggelam. Kami memobilisasi setiap aset seolah -olah itu adalah reaksi bencana.
Setelah Exxon Valdez, Kongres menyetujui undang -undang, yang disebut Undang -Undang Penerbitan Minyak 1990, dan cara kami merespons dengan menunjuk BP sebagai pihak yang bertanggung jawab dan bahwa mereka memiliki kontraktor yang tersedia untuk membuat reaksi adalah struktur yang diperintahkan Kongres setelah Exxon Valdez.
Kami mengubah ini, sesuai kebutuhan untuk memenuhi acara yang sangat anomal yang kami hadapi sekarang, tetapi gagasan bahwa BP adalah partai yang bertanggung jawab dan sewa adalah struktur yang diciptakan oleh Kongres pada tahun 1990.
Wallace: Apakah BP memegang kendali di awal?
Allen: Kami bertanggung jawab atas pengawasan. BP adalah pihak yang bertanggung jawab yang seharusnya menempatkan sumber daya di sana. Dalam jangka panjang, pemerintah bertanggung jawab. Dan jujur, saya bertanggung jawab.
Wallace: Biarkan saya akhirnya bertanya tentang hal itu. Siapa yang bertanggung jawab atas reaksi pemerintah? Kepada siapa Anda melaporkan?
Allen: Saya melapor kepada Sekretaris Napolitano dan Presiden.
Wallace: Apakah Sekretaris Napolitano – siapa yang bertanggung jawab untuk mengatakan, “Kita akan melakukannya hari ini, kita tidak akan melakukannya?”
Allen: Yah, saya adalah komandan nasional dari insiden tersebut. Jelas bahwa saya berkonsultasi dengan Sekretaris dan Presiden, dan kami menerima saran dari Sekretaris. Sekretaris Salazar, Sekretaris Chu ada di bawah sana dan melihat masalah teknis yang terkait dengan Houston.
Tetapi panggilan terakhir harus dilakukan secara hukum kepada koordinator federal di tempat kejadian, dan itu adalah seorang perwira Penjaga Pantai.
Wallace: Dan ini kamu?
Allen: Ya.
Wallace: Admiral Allen, kami ingin mengucapkan terima kasih banyak untuk datang hari ini. Semoga Sukses Maju.
Allen: Terima kasih.
Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2010 Fox News Network, LLC. Semua hak dilindungi undang -undang. Hak Cipta 2010 Roll Call, Inc. Semua materi di sini dilindungi oleh undang -undang hak cipta AS dan tidak boleh direproduksi, didistribusikan, ditransfer, ditampilkan, diterbitkan atau disiarkan tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari Roll Call. Anda tidak boleh mengubah atau menghapus merek dagang, hak cipta, atau pemberitahuan lain dari konten konten.