Transkrip: Mantan Presiden Bush, Clinton di ‘FNS’

Berikut ini adalah transkrip terburu -buru 17 Januari 2010, edisi “Fox News Sunday dengan Chris Wallace.” Salinan ini mungkin tidak dalam bentuk akhir dan dapat diperbarui.

Brit Hume, tuan rumah: Presiden Obama meminta mantan presiden George W. Bush dan Bill Clinton pada hari Sabtu untuk membantu bantuan Haiti. Setelah pertemuan Gedung Putih mereka, kedua mantan presiden duduk bersama koresponden Gedung Putih Fox News, Mayor Garrett.

(Mulai Cand Video)

Koresponden Gedung Putih Fox News Mayor Garrett: Presiden Bush, Presiden Clinton, terima kasih telah bergabung dengan kami di “Fox News Sunday”.

Pertanyaan pertama untuk kalian berdua: Apakah Anda berencana untuk segera pergi ke Haiti? Dan jika tidak, mengapa tidak?

Tuan Presiden?

Mantan Presiden George W. Bush: Saya tidak akan segera pergi, dan saya pikir ini akan menjadi waktu yang tepat bagi Presiden dan saya untuk masuk ke dalam kapasitas kami sebagai sesama kepala dana Clinton-Bush, tetapi saya tidak bermaksud untuk segera pergi.

Garrett: Ide buruk untuk turun sekarang, Pak?

Mantan Presiden Bill Clinton: Yah, saya bisa pergi dalam beberapa hari karena pekerjaan PBB saya. Tetapi jika saya melakukannya, saya akan mencoba untuk tetap menyingkir – yaitu, lakukan saja pekerjaan yang harus saya lakukan untuk mengatasi beberapa hal dengan pemerintah Haiti dan berterima kasih kepada orang -orang atas apa yang kami lakukan dan melihat apa yang masih harus saya lakukan.

Tapi saya setuju dengan Presiden Bush. Kami tidak membutuhkan orang lagi di bawahnya sekarang kecuali mereka benar -benar melahirkan, menyediakan, makanan, air, tempat tinggal, obat -obatan, perawatan medis. Ini kekacauan. Anda telah melihatnya – Anda melaporkannya setiap malam, setiap hari. Dan kita semua perlu membantu.

Tapi bandara – hanya itu yang bisa mereka lakukan untuk membawa pesawat yang harus mereka bawa dan kendarai dari sana. Jadi saya pikir ada beberapa – jika Anda memiliki alasan yang sangat bagus untuk pergi, Anda harus pergi. Kalau tidak, semua orang harus tinggal.

Sekarang, di masa berikutnya – ke pass darurat, kami pergi, dan kami pergi lebih dari sekali. Tapi kita harus membiarkan orang memberi makan dan …

Garrett: Jika Anda mengambil poin Anda, Tuan Presiden, bagaimana Anda berdua menanggapi secara pribadi apa yang Anda lihat? Kapan Anda mulai melihatnya, dan bagaimana perasaan Anda secara internal?

Semak-semak: Saya menonton TV dari Dallas, Texas, dan merasa sakit di perut saya. Saya merasa – ini sangat emosional, dan itu – jadi itu untuk banyak orang Amerika. Dan itulah sebabnya banyak orang Amerika ingin membantu. Dan tugas kami adalah memastikan bantuan mereka tidak sia -sia, bahwa itu dihabiskan dengan benar.

Garrett: Presiden Clinton, Anda memiliki hubungan historis yang mendalam, hubungan pribadi. Bagaimana ini mempengaruhi Anda secara pribadi?

Clinton: Well, it was extremely painful because of – when I go there, you know, in December 1975 for the first time, because I was very involved when I was president, because my foundation worked there afterwards, and because of the work I did with the UN

Saya tahu banyak orang yang tewas di gedung PBB, jadi – tapi saya pikir juga – saya hanya – saya hampir sama -sama tersentuh oleh apa yang kita semua lihat di televisi.

Dan saya hanya bersyukur bahwa kami dapat membantu, Anda tahu, karena saya pikir setiap orang Amerika yang menontonnya, dan mungkin setiap warga dunia yang menontonnya, berkata, “Astaga, saya berharap saya bisa melakukan sesuatu.”

Nah, Anda bisa melakukan sesuatu. Dan jika Anda hanya memiliki satu dolar, atau $ 5 atau $ 10, Anda dapat mengirimkannya ke situs web kami atau yang lain – sampai hanya – karena sekarang kami harus membantu mereka melewati hari -hari. Dalam beberapa minggu kami bekerja untuk membangun kembali. Tetapi saat ini kita harus bertahan hidup.

Garrett: Presiden Bush, seperti yang ditunjukkan oleh Presiden Obama, adalah bagian yang sangat penting dari Haiti. Kakakmu Jeb tahu wilayah itu, mengetahuinya dengan baik – ayahmu. Apakah Anda pikir itu bisa menjadi upaya keluarga Bush yang lebih besar? Apakah Anda berencana untuk menggunakan saudara Anda atau ayah Anda dalam upaya apa pun?

Semak-semak: Mereka akan ingin membantu. The dan Laura pergi ke sana untuk menganalisis program PEPFAR, karena – dan kami memiliki minat – tentu saja tidak sedalam Bill. Dia dan Sekretaris Negara menghabiskan banyak waktu di bawah sana.

Kami peduli untuk itu. Saya peduli untuk itu, karena jika Anda melihat tetangga yang membutuhkan, penting untuk membantu. Dan jika orang ingin membantu, mereka harus – mereka harus menelepon – satu tempat untuk dihubungi, adalah situs web kami, yaitu clintonbushhaitifund.org.

Dan Anda tahu, salah satu hal yang saya khawatirkan, jurusan, adalah bahwa akan ada uang. Dan saya hanya ingin orang memastikan mereka berhati -hati di mana mereka mengirim uang mereka.

Dan kami – kami dapat meyakinkan mereka bahwa akan ada transparansi, dan uang akan diperhitungkan dan kemudian, yang lebih penting, dihabiskan untuk program yang akan efektif di lapangan.

Garrett: Presiden Clinton, saya ingin berbicara dengan Anda tentang briket, briket organik, di Haiti. Anda membawa satu bersama.

Jelaskan secara singkat kepada audiens kami, yang mungkin tidak mengerti apa artinya, bagaimana sesuatu yang dapat berubah kecil yang sedang terjadi sekarang dan wajah Haiti dapat berubah.

Clinton: Sebelum gempa bumi ini terpukul, pendapatan per kapita Haiti adalah sekitar $ 780 per tahun. Tujuh puluh lima persen orang hidup kurang dari $ 2 sehari.

Salah satu masalah utama adalah deforestasi. Salah satu alasan mengapa Badai lebih sakit adalah pohonnya lepas landas. Orang akan memotong …

Garrett: Untuk bahan bakar.

Clinton: Untuk bahan bakar. Mereka memotong pohon untuk arang untuk memasak makan malam. Dengan cara yang sama, Port-au-Prince dan kota-kota lain, seperti kebanyakan kota di negara-negara miskin, nyaris tidak mengambil sampah. Dan mereka memiliki tempat pembuangan sampah yang tidak sedap dipandang yang merupakan ancaman kesehatan masyarakat.

Ada lingkungan di Port-au-Prince yang telah menurunkan tingkat kejahatan dan meningkatkan tingkat pekerjaan dengan mengumpulkan sampah, mengambil bahan organik dan mengubahnya menjadi pupuk untuk petani, mendaur ulang plastik dan logam, mengambil kertas dan mencampurnya dengan serbuk gergaji, dengan serbuk gergaji dan membasahi.

Dan tiga dari mereka akan terbakar sebanyak mungkin untuk memasak makan malam untuk keluarga Haiti sebagai arang, dan sekitar seperempat dari harga. Begitu juga – – Anda mempekerjakan sepuluh kali lebih banyak orang dalam prosesnya. Anda menghemat uang untuk keluarga. Anda mengurangi insentif untuk merobek pepohonan.

Dan jika Anda melakukannya dan pada saat yang sama membangun pohon-pohon penghasilan pendapatan seperti pohon mangga, mahonial, menanam jatropa dan yang lainnya dari pohon-pohon yang tumbuh cepat ini, Anda dapat memotong lagi tanpa deforestasi-itu adalah akar dan mereka menjadi besar-lagi-ini akan menjadi bagian dari pembuatan ulang Haiti.

Saya tahu sulit bagi orang untuk memikirkannya sekarang. Tapi ini – pemerintahan ini dan orang -orang Haiti memiliki rencana pembangunan ekonomi yang saya bantu terapkan, dan kami kembali ke sana segera setelah asap hilang.

Dan itu – itulah jenis hal yang dapat membuat perbedaan besar. Karena itu, pendengar Anda perlu tahu apakah mereka memiliki $ 5 untuk mengirim mereka hari ini atau enam bulan dari sekarang, mereka dapat membuat perbedaan di sana.

Garrett: Presiden Bush, banyak orang Amerika yang berada di Haiti, ada sebagai misionaris. Ada komitmen berbasis iman yang sangat kuat dari Amerika untuk Haiti.

Semak-semak: Ya.

Garrett: Bicara tentang itu sejenak dan bagaimana seharusnya – memotivasi Anda berdua dan Amerika pada umumnya.

Semak-semak: Banyak orang mendengar panggilan untuk mencintai tetangga karena mereka ingin mencintai diri mereka sendiri. Gereja saya sendiri, Highland Park United Methodist Church, memiliki sekelompok anggota gereja di klinik mata. Mereka keluar dengan bahagia. Sayangnya, satu orang sudah mati.

Tetapi Haiti adalah fokus bagi banyak kelompok berbasis iman karena mereka melihat penderitaan yang luar biasa dan kemiskinan besar dan kebutuhan besar. Pemulihan utama Haiti akan dibantu oleh komunitas berbasis iman. Tidak hanya itu akan menjadi komunitas berbasis iman, tetapi juga akan dibantu oleh komunitas berbasis iman.

Dan bagi mereka yang ingin membantu, saran kami sekarang adalah uang. Dan segera setelah hal -hal stabil, itu adalah – maka Anda dapat meminjam bakat dan waktu Anda.

Clinton: Saya hanya ingin mencerminkannya. Haiti memiliki 10.000 organisasi non-pemerintah di sana. Ini adalah – per kapita, jumlah terbesar di dunia, kecuali untuk India. Dan sejumlah besar dari mereka adalah kelompok berbasis iman AS.

Kita semua harus mencoba mendaftar, mengatur, sehingga mereka dapat mengoordinasikan upaya mereka dan memperkuat dampak dari upaya mereka. Dan itu akan menjadi bagian yang sangat penting dari keadaan darurat ini, tetapi rekonstruksi jangka panjang Haiti.

Saya pikir orang -orang Amerika harus tahu itu. Mereka pasti bangga akan hal itu.

Garrett: Presiden Bush, Presiden Clinton, terima kasih telah bergabung dengan kami di “Fox News Sunday”. Kami berharap dapat berbicara dengan Anda lagi untuk pembaruan tentang hal ini akan membenarkan keadaan.

Clinton: Terima kasih.

Garrett: Dari ruang kartu, Brit, Back to You.

(Akhiri Video Tape)

Hume: Terima kasih, Mayor. Dan terima kasih kepada mantan presiden.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2010 Fox News Network, LLC. Semua hak dilindungi undang -undang. Transkrip Hak Cipta 2010 CQ Transcripts, LLC, yang bertanggung jawab atas keakuratan transkrip. Semua hak dilindungi undang -undang. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna, dan dalam kasus seperti itu, hanya satu salinan yang dapat dicetak, juga pengguna tidak dapat menggunakan materi apa pun untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang dapat melanggar jaringan Fox News, LLC dan transkrip CQ, undang -undang salinan LLC atau fitur lain atau fitur lain. Ini bukan transkrip hukum untuk keperluan litigasi.