Trout, Jeter memimpin Liga Amerika melewati Liga Nasional di Game All-Star ke-85

Mike Trout melaju dalam dua putaran untuk mendapatkan penghargaan All-Star Game MVP dan Derek Jeter mengumpulkan dua pukulan saat Liga Amerika mengalahkan Liga Nasional 5-3 dalam edisi ke-85 Midsummer Classic di Minneapolis pada hari Selasa.

Kemenangan tersebut adalah yang ke-13 bagi AL dalam 17 tahun terakhir dan memberikan keunggulan lapangan kandang perwakilan liga di Seri Dunia.

Jeter, membuat penampilan All-Star Game terakhirnya sebelum pensiun pada akhir musim ini, tenggelam dalam sanjungan para penggemar dan pemain selama satu malam lagi di panggung bisbol nasional, mengatur nada untuk Liga Amerika dengan pidato pra-pertandingan .

Dia menerima tepuk tangan meriah selama 63 detik ketika dia berjalan ke pelat yang memimpin bagian bawah yang pertama, tepuk tangan meriah lainnya ketika dia memulai yang ketiga dan sekitar dua menit tepuk tangan setelah manajer AL, John Farrell mengirim Alexei Ramirez ke shortstop untuk menggantikannya. dia. pada awal keempat.

Saat rekaman Frank Sinatra tentang “New York, New York” menggelegar di atas speaker Target Field dan orang tuanya menonton dari tribun, Jeter berulang kali melambai ke penonton, bertukar jabat tangan dan pelukan di tribun AL dan kemudian kembali ke lapangan untuk mengambil tirai. panggilan.

Meskipun tidak semenyolok perpisahan All-Star Mariano Rivera di Citi Field tahun lalu, ketika semua pemain lain meninggalkan pereda besar sendirian di lapangan untuk melakukan solo bow di inning kedelapan, Jeter juga berusaha untuk tidak membuat keributan.

All-Star 14 kali yang merupakan MVP dari pertandingan tahun 2000 di Atlanta, dia mengumumkan pada bulan Februari bahwa ini akan menjadi musim terakhirnya. Pukulannya meninggalkannya dengan rata-rata 0,481 All-Star (13 untuk 27), tepat di belakang rekor 0,500 Charlie Gehringer (10 untuk 20) ​​untuk pemain dengan 20 at-bats atau lebih.

Sementara Yankees adalah 0,500 saat istirahat dan dalam bahaya kehilangan postseason dalam tahun-tahun berturut-turut untuk pertama kalinya dalam dua dekade, Jeter dan Angels ‘Trout telah memberikan peningkatan pada tim AL mana pun di Seri Dunia.

AL meningkat menjadi 9-3 sejak pertandingan All-Star mulai memutuskan Seri liga mana yang mendapat keuntungan lapangan kandang; 23 dari 28 gelar terakhir telah dimenangkan oleh tim yang dijadwalkan menjadi tuan rumah empat dari kemungkinan tujuh pertandingan.

Max Scherzer dari Detroit, yang akan menjadi pelempar agen bebas paling berharga setelah musim ini, mencetak gol kelima tanpa gol untuk kemenangan tersebut, dan Glen Perkins mendapatkan penyelamatan di stadion kasarnya.

Pat Neshek, favorit kampung halaman yang saudara laki-lakinya bekerja di kru lapangan Target Field, menderita kerugian.

AL menang tiga kali berturut-turut untuk pertama kalinya di Minnesota; dia kalah 6-5 di Stadion Metropolitan pada tahun 1965 dan 6-1 di Metrodome yang biasanya ramah tuan rumah, di mana tidak ada satu pun bola panjang yang dipukul di bawah atap Teflon pada tahun 1985.

Target Field, permata terbungkus batu kapur senilai $545 juta yang dibuka pada tahun 2010, menghasilkan siklus All-Star hanya dalam delapan at-bats, dengan hitter memakai paku neon-terang yang mencolok dan fielder memakai topi All-Star dengan desain khusus yang dikenakan untuk pertama kali.

Di sore hari matahari terbenam – langit tidak menjadi gelap sampai inning kelima, jauh setelah jam 9 – ada sinar matahari yang cerah saat Jeter bersorak sebelum pukulan pertamanya. Dia diperkenalkan dengan rekaman monoton mendalam dari penyiar alamat publik Yankees Bob Sheppard: “Batting sekarang untuk Liga Amerika, dari New York Yankees, shortstop, nomor dua, Derek Jeter. Nomor dua.”

St. Pelempar Louis Adam Wainwright meninggalkan sarung tangannya di gundukan dan kembali ke posisi kedua, bertepuk tangan bersama dengan 41.048 penonton.Ketika Jeter akhirnya melangkah ke kotak pemukul, dia mengambil bola dan memukul pemotong 90 mph ke garis lapangan kanan untuk ganda.

“Saya akan memberinya beberapa tembakan pipa hanya karena – dia pantas mendapatkannya,” kata Wainwright. “Saya pikir dia akan memukul sesuatu yang keras ke sisi kanan untuk single atau out. Saya mungkin seharusnya memukulnya sedikit lebih baik.”

Jeter menghargai kepindahan itu, dengan mengatakan “baginya itu sangat berarti bagi saya.”

Dan keputusan ortodoks Wainwright didukung oleh Los Angeles Dodgers ace Clayton Kershaw.

“Dia tahu dia akan melakukan hal yang benar,” kata Kershaw. “Dia tindakan kelas.”

Trout, pemain luar berusia 22 tahun dari Los Angeles yang menempati posisi kedua setelah Miguel Cabrera dari Detroit dalam pemungutan suara MVP AL di masing-masing dari dua musim terakhir, mengikuti Jeter di musim pertama dengan tiga kali lipat dari tembok lapangan kanan.

Setelah Robinson Cano menyerang, Cabrera memasang pemberat di dinding kiri lapangan untuk memimpin 3-0 AL – hanya home run keempat dalam enam pertandingan All-Star terakhir.

Jeter kemudian melakukan pukulan lembut ke kanan Alfredo Simon memimpin ketiga tetapi terdampar.

NL, masih memegang keunggulan 43-40-2 dalam seri tersebut, bangkit dengan dua kali lipat RBI oleh Chase Utley dan Jonathan Lucroy dari Jon Lester untuk menjadikannya 3-2. Dua gol Lucroy dari Chris Sale mengikat skor di kuarter keempat.

AL melanjutkan untuk selamanya di ronde kelima melawan Neshek, pemain St. Pereda Louis yang dibesarkan di pinggiran Minneapolis Brooklyn Park dan memulai karirnya dengan si Kembar.

Josh Donaldson dan Derek Norris memukul single satu kali, dan Trout memukul RBI dua kali lipat di garis dasar ketiga yang dianggap adil oleh wasit Scott Barry. Karena bola mendarat di depan wasit – sangat dekat dengan garis – itu tidak dapat ditinjau berdasarkan aturan replay baru bisbol oleh Jerry Layne, wasit yang memantau video di Replay Operations Center di New York.

Jose Altuve mengikuti dengan pengorbanan dari Tyler Clippard untuk menjadikannya 5-3.

Associated Press berkontribusi pada laporan ini.