Umum vs. Umum: Powell dan Flynn berseteru karena email yang diretas
Dampak terbaru dari email Colin Powell yang diretas adalah hal yang biasa dan biasa saja.
Meskipun sebagian besar perhatian sejauh ini mengenai pesan-pesan yang bocor tersebut terfokus pada sindiran Powell terhadap Hillary Clinton dan Donald Trump, ia juga berulang kali meremehkan Letjen Michael Flynn, seorang penasihat militer utama Trump, yang sudah pensiun. Powell, mantan menteri luar negeri dan ketua Kepala Staf Gabungan, menyebut Flynn sebagai “orang brengsek” – yang “tidak terikat” dan “orang sayap kanan”.
Pada hari Rabu, Flynn membalas dengan tembakannya yang tidak ramah.
“Saya sebenarnya mendapat julukan yang lebih buruk dari adik perempuan saya,” kata Flynn di acara “The Kelly File” di Fox News.
Flynn, seorang penasihat terkemuka dan pengganti Trump, dikabarkan telah dianggap sebagai kandidat dan juga menerima posisi sebagai pembicara penting di Konvensi Nasional Partai Republik pada bulan Juli. Flynn sebelumnya menjabat sebagai direktur Badan Intelijen Pertahanan di bawah Presiden Obama – pensiun setahun lebih awal dari perkiraan pada bulan Agustus 2014 dan menjadi pengkritik vokal terhadap kebijakan kontraterorisme presiden.
Meskipun Powell mengakui dalam emailnya pada 10 Agustus kepada reporter Washington Post bahwa dia tidak pernah “mengenal atau bekerja bersama Flynn,” dia tetap terdengar seperti penasihat Trump.
“Berbicara dengan orang-orang yang mengetahui, masalah sebenarnya adalah masalah kepemimpinan dan manajemen di DIA. Staf senior pada awalnya memberontak,” tulis Powell. “Dia berlebihan dalam komentarnya, perilakunya tidak pantas. Tapi dia tidak terikat.”
Dalam email kepada putra Powell, Michael, pada 19 Juli, Powell menulis bahwa direktur DIA saat ini mengatakan kepadanya bahwa Flynn dipecat karena “bersikap kasar terhadap staf, tidak mendengarkan, melanggar kebijakan, manajemen yang buruk, dll.”
“Dia dulu dan sekarang menjadi orang gila sayap kanan sejak saat itu,” tulis Powell.
Putra Powell mengatakan bahwa “memalukan” menyaksikan Flynn memimpin nyanyian di konvensi Partai Republik untuk calon presiden dari Partai Demokrat Hillary Clinton “ditutup”.
“Pola perilakunya dan itulah sebabnya dia dipecat,” jawab Powell. “Pertanyaan sebenarnya adalah bagaimana dia bisa sampai sejauh ini di militer.”
Flynn tidak terlalu cocok dengan hinaan demi hinaan Powell, namun ia mengecam mantan menteri luar negeri tersebut atas perannya menjelang perang Irak.
“Colin Powell, dia orang yang hebat, pelayanan yang hebat, tapi sebenarnya dia, seperti yang Anda tahu, sebagai catatan kaki dalam sejarah, dia akan selalu berjuang untuk kredibilitasnya karena pernyataan yang dia buat di PBB yang membawa kita ke dalam perang Irak,” kata Flynn.
Flynn bukan satu-satunya anggota militer yang meremehkan Powell melalui email.
Powell mengatakan Senator John McCain, mantan pilot Angkatan Laut AS yang menjadi tawanan perang di Vietnam, belum berbicara dengannya sejak Powell memilih untuk mendukung Obama daripada McCain pada pemilihan presiden tahun 2008.
“Dan sekarang dia tampaknya mendukung orang yang menghinanya,” tulis Powell pada tanggal 30 Juli, merujuk pada dukungan McCain terhadap Trump. “Dan hanya karena dia punya satu kampanye terakhir untuk dimenangkan. Pititul (sic).”
Dan Flynn dan McCain bukanlah satu-satunya tokoh terkenal yang terjebak dalam kontroversi setelah DC Leaks memposting isi pesan Powell yang diretas awal pekan ini. Kedua kandidat presiden disebutkan berulang kali dalam email, oleh Powell dan oleh orang-orang yang berkorespondensi dengannya.
Jeffrey Leeds, pendiri perusahaan ekuitas swasta dan mega-donor Partai Demokrat, menulis kepada Powell tentang obsesi Clinton untuk menang dan hubungannya dengan Presiden Obama.
“Ini adalah satu-satunya hadiah yang dia inginkan. Dia memiliki segalanya,” tulis Leeds. “Dan dia BENCI presiden (‘orang itu’ begitu keluarga Clinton memanggilnya) menendang pantatnya pada tahun 2008. Dia tidak bisa mempercayai atau menerimanya.”
Powell menulis kepada Leeds bahwa dia “lebih suka tidak memilih Clinton”, meskipun dia menyebutnya “seorang teman yang saya hormati”.
“Seorang pria berusia 70 tahun dengan rekam jejak yang panjang, ambisi yang tak terkendali, serakah, tidak transformatif, dengan suami yang masih menikmati bimbo di rumah (menurut NYP),” tulis Powell.
Trump juga tidak luput dari kemarahan Powell.
Pada bulan November, Powell menulis bahwa pemilihan pendahuluan Partai Republik adalah “sebuah reality show dengan Trump memainkan peran Jerry Springer.”
Menulis kepada seorang reporter pada bulan April, Powell mengenang bahwa sebagai ketua Kepala Gabungan, dia harus meninjau rencana nuklir setiap beberapa bulan dan terus memberi informasi kepada presiden.
“Pemikiran untuk memasukkan Donald ke dalam sistem ini sungguh tidak dapat dipercaya,” tulis Powell, yang juga menyebut sang maestro bisnis sebagai “orang yang tidak tahu apa-apa” dan “aib nasional.”
Powell bertukar pesan dengan mantan Menteri Luar Negeri Condoleezza Rice pada bulan Juni, membayangkan bahwa “jika Donald menang, pada akhir minggu pertama masa jabatannya dia akan berkata, ‘Apa yang telah saya lakukan?’
Trump merespons di Twitter.
Flynn pada hari Rabu memperingatkan bahwa orang-orang terkemuka harus lebih berhati-hati dengan apa yang mereka kirim secara elektronik.
“Pada akhirnya, dia mengatakan hal-hal yang sangat kejam,” kata Flynn. “Sekarang, dia pikir itu privasi, tapi, Megyn, tidak ada yang privasi jika kamu menjadi targetnya, entah itu grup anonim atau negara.”
