Versi paperback dari ‘Hard Choices’ Clinton menghilangkan dukungannya terhadap pakta perdagangan TPP sebelumnya
Versi sampul tipis dari memoar Hillary Clinton yang berjudul “Hard Choices” tidak memuat dukungannya terhadap pakta perdagangan internasional TPP yang ditentang oleh rivalnya, Bernie Sanders dan Donald Trump, sehingga memicu kritik terhadap Clinton yang “menciptakan kembali” dirinya untuk pemilihan umum.
Versi sampul buku Clinton tahun 2014, yang merinci pekerjaannya sebagai menteri luar negeri Presiden Obama, menghilangkan bagian yang merinci upayanya untuk membuat negara tersebut mendukung perjanjian perdagangan 12 negara, yang pernah ia sebut sebagai “standar emas” untuk perjanjian tersebut.
“Kami bekerja keras untuk meningkatkan dan meratifikasi perjanjian perdagangan dengan Kolombia dan Panama serta mendorong Kanada dan kelompok negara-negara yang kemudian dikenal sebagai Aliansi Pasifik – Meksiko, Kolombia, Peru dan Chile – semuanya negara demokrasi pasar terbuka yang berjuang untuk masa depan yang lebih sejahtera – untuk bergabung dalam perundingan dengan negara-negara Asia mengenai TPP, Perjanjian Perdagangan Trans-Pasifik,” kata Clinton dalam versi hardcover dari upaya tersebut.
Namun, Clinton mengubah posisinya mengenai Kemitraan Trans-Pasifik pada bulan Oktober 2015, sekitar sebulan setelah perjanjian itu ditandatangani dan setelah berminggu-minggu mendapat tekanan dari media untuk meminta jawaban.
Sebanyak 96 halaman dipotong dari versi hardcover. Penerbit Simon & Schuster mengatakan “sejumlah bagian” dipotong untuk mengakomodasi lebih pendeknya terbitan ini, menurut Pusat Penelitian Ekonomi dan Kebijakanyang melaporkan perubahan tersebut segera setelah edisi paperback dirilis pada bulan April.
“Memoar Clinton yang disusun ulang untuk pemilihan umum menunjukkan sejauh mana dia akan menyesatkan rakyat Amerika,” kata juru bicara Komite Nasional Partai Republik Michael Short kepada DailyMail.com, yang mengambil dan melaporkan perubahan tersebut kepada The International Business Times awal pekan ini.
Tim kampanye Clinton menolak berkomentar pada hari Sabtu.
Pemerintahan Obama mengatakan TPP berupaya membantu pengusaha Amerika, petani dan pemilik usaha kecil menjual produknya di pasar internasional dengan menghilangkan sekitar 18.000 pajak dan “hambatan perdagangan” lainnya yang menempatkan produk Amerika pada posisi yang tidak menguntungkan.
Kandidat utama Partai Demokrat, Senator Bernie Sander, mengatakan kesepakatan tersebut dan Kemitraan Perdagangan dan Investasi Transatlantik yang menyertainya adalah “bencana” dan perlu dinegosiasi ulang – terutama karena potensinya untuk membunuh jutaan lapangan kerja di Amerika dan dampak negatifnya terhadap lingkungan.
Clinton, yang kini menjadi calon presiden dari partai tersebut, juga mendukung Perjanjian Perdagangan Bebas Amerika Utara, yang ditandatangani oleh suaminya, Presiden Bill Clinton, pada tahun 1990an dan dikritik oleh Trump, calon dari Partai Republik.
Trump, seorang pengusaha miliarder, mengatakan ia mendukung perdagangan bebas namun sangat kritis terhadap TPP, dan menyebutnya sebagai “kesepakatan yang buruk” karena, menurutnya, TPP masih memungkinkan negara-negara seperti Tiongkok untuk melanjutkan “manipulasi mata uang.”
“Ini adalah salah satu perjanjian perdagangan terburuk,” kata Trump dalam debat Fox Business Channel/Wall Street Journal pada bulan November 2015. “Saya lebih suka membuat perjanjian individual dengan masing-masing negara. Kami akan melakukan jauh lebih baik… Kami sekarang kehilangan lebih dari $500 miliar dalam hal ketidakseimbangan dengan Tiongkok.”