Vietnam menaruh daging babi pada menu sementara petani menghadapi, harga murah
Xuan putra, Vietnam – Daging babi bisa mendapatkan menu di pabrik -pabrik Vietnam dan beberapa waktu untuk beberapa waktu, karena negara itu mencoba membuat petani babi dipukul oleh tawaran tawaran tersebut.
Jutaan petani berjuang setelah Cina mulai memblokir impor dari Vietnam pada bulan November. Krisis menekankan risiko tergantung pada satu pasar asing, terutama yang besar: setengah dari semua daging babi yang memakan dunia dikonsumsi di Cina.
Harga daging babi turun hingga $ 1 per kilogram pada awal Mei, kurang dari setengah harga setahun sebelumnya. Menurut media negara, surplus 300.000 ton hingga 400.000 ton telah terakumulasi.
Untuk membantu petani mempertahankan krisis, militer, polisi, dan serikat pekerja meningkatkan daging babi dalam makanan yang disajikan di kantin mereka.
Pada pertemuan Kabinet baru -baru ini, Perdana Menteri Nguyen Xuan Phuc mengatakan kepada para pejabat untuk meninjau perencanaan produksi dan distribusi pertanian untuk mencegah gluts di masa depan dalam pasokan babi.
Kementerian Pertanian, sementara itu, meningkatkan ekspor ke Cina dan pasar lainnya.
Upaya penyelamatan mungkin telah datang terlambat bagi petani seperti Do Huu Thuyen, yang kehilangan semua tabungannya ketika harga babi baru -baru ini jatuh untuk turun.
“Harga babi tidak pernah lebih murah,” kata Thuyen setelah meminjamkan kawanannya di pertaniannya di putra Xuan, sebuah desa sekitar 55 kilometer barat laut Hanoi.
Vietnam adalah produsen babi terbesar keenam di dunia dengan sekitar 3 juta rumah tangga memelihara babi, sebagian besar di peternakan kecil di halaman belakang. Pertanian skala kecil seperti itu biasanya layak mendapat banyak pendapatan tunai yang dibutuhkan, tetapi relatif tidak efektif dan sulit diatur.
“Jika petani melihat peluang keuntungan, mereka akan melakukan sesuka mereka, seperti yang telah mereka lakukan berkali -kali sebelumnya, meskipun ada peringatan pemerintah,” kata petani babi lain Nguyen Anh Dung.
Penindasan perdagangan perbatasan China adalah pukulan keras: Vietnam menjual 600.000 ton daging babi kepada pembeli Tiongkok pada tahun 2016 oleh saluran tersebut.
Itu juga datang pada waktu yang sangat buruk, karena banyak petani memperluas ternak mereka dua tahun sebelumnya ketika harga naik. Output babi pada tahun 2016 adalah 3,9 juta ton, menurut Kementerian Pertanian, tiga kali lipat produksi 15 tahun sebelumnya.
Thuyen, 42, mengatakan pertaniannya bernilai lusinan miliaran Dong (ratusan ribu dolar) ketika ia melakukan rumahnya untuk memperluas kawanannya menjadi 170 babi pemuliaan dan 400 babi untuk disembelih. Dia belum menjual satu babi tunggal selama tiga bulan terakhir, karena dengan harga babi sangat rendah, tidak ada yang mau menaikkannya.
Dalam enam bulan ia kehilangan 2 miliar dong ($ 88.000) atau sepuluh tahun menabung, katanya.
“Aku bisa bangkrut jika harganya tetap sama,” katanya.
Kementerian Pertanian Vietnam melanjutkan Beijing untuk melanjutkan impor, dan Menteri Pertanian Nguyen Xuan Cuong berharap untuk bertemu dengan rekannya di Tiongkok di sela -sela forum regional yang akan diadakan di Vietnam pada bulan November, laporan media yang dimiliki negara bagian.
Petani mengeluh bahwa para pemenang dalam krisis babi ini adalah pedagang yang membayar harga daging babi di pasar pembeli, sementara pasar masih mengenakan harga yang relatif tinggi.
Thuyen mengatakan dia kehilangan 1,5 juta dong ($ 66) untuk setiap babi yang dia jual, sementara pedagang mendapatkan begitu banyak atau lebih.
“Aku menunggu bank merebut rumahku,” katanya. “Aku mungkin harus bekerja sebagai pekerja konstruksi untuk mengakhiri.”
