Warga Singapura yang dideportasi mengatakan Inggris memperlakukannya ‘seperti teroris’

SINGAPURA – Seorang nenek asal Singapura yang dideportasi dari Inggris karena status imigrasinya telah habis masa berlakunya mengatakan pada hari Selasa bahwa polisi memperlakukannya “seperti teroris” sebelum mengirimnya ke pesawat kembali ke Asia.

Irene Clennell (53) dikeluarkan dari Inggris pada hari Minggu setelah dikirim ke pusat penahanan imigrasi.

“Saya adalah orang kecil dan dua petugas memegang tangan saya, seolah-olah saya akan melarikan diri atau semacamnya, seperti seorang teroris,” katanya kepada The Associated Press di Singapura. “Itu cukup memalukan.”

Clennell tiba di Inggris pada tahun 1988, menikah dua tahun kemudian dan memiliki dua putra dan seorang cucu perempuan yang sudah dewasa. Dia dan suaminya tinggal di bagian utara negara itu.

Dia menghabiskan waktu di Singapura selama pernikahannya; satu periode berlangsung selama tujuh tahun dan suami serta anak-anaknya yang berkebangsaan Inggris – yang saat itu masih kecil – selalu bersamanya, katanya.

Suaminya selama 27 tahun, John, memiliki masalah kesehatan yang serius dan Clennell adalah satu-satunya pengasuhnya, kata saudara iparnya, Angela Clennell, di Inggris.

Irene Clennell mengatakan dia tidak bisa dihibur ketika dia dideportasi.

“Dia menangis dan sebagainya,” katanya. “Dia menderita depresi.”

Sistem visa pasangan pemerintah Inggris mengharuskan pasangan asing untuk menghabiskan banyak waktu tanpa gangguan di negara tersebut. Clennell diberikan cuti tanpa batas waktu untuk tetap berada di Inggris pada tahun 1992, tetapi cuti tersebut berakhir setelah dia berada di luar negeri selama lebih dari dua tahun. Dia kembali ke Inggris sebagai pengunjung pada tahun 2013, dan pada tahun itu dia mengajukan permohonan untuk tetap tinggal di negara tersebut sebagai pasangan; lamarannya ditolak tanpa penjelasan.

Dia tidak memiliki dasar hukum untuk tinggal di Inggris sejak Juli 2014, ketika hak bandingnya telah habis. Kementerian Dalam Negeri Inggris mengatakan orang-orang yang tidak memiliki hak hukum untuk tinggal di negara tersebut diperkirakan akan meninggalkan negaranya.

Clennell mengatakan para pejabat Inggris yang menemaninya dalam penerbangan itu berjanji bahwa dia akan mendapat bantuan untuk mendapatkan pekerjaan dan berintegrasi ke dalam masyarakat Singapura.

“Tetapi semuanya berubah ketika kami tiba di Singapura. Para petugas memalingkan mukanya,” ujarnya.

“Saya tidak punya niat tinggal di Singapura. Saya tidak punya apa-apa di sini. Semua yang saya punya ada di sana,” ujarnya.

Untuk saat ini, dia tinggal bersama saudara perempuannya, namun dia mengatakan situasinya tidak dapat dipertahankan.

“Saya akan menerima bantuan apa pun yang bisa saya dapatkan,” katanya. “Rumah saudara perempuan saya terlalu sempit. Putra-putranya ada di sini dan keduanya sudah menikah. Mereka pantas mendapatkan kedamaian. Saya dulu cukup mandiri dan sekarang saya harus berjalan di atas kulit telur agar saya tidak menyinggung siapa pun.”

Dia berencana mengajukan banding untuk kembali ke Inggris.

“Saya tidak meminta mereka untuk menunjuk kembali. Saya mengajukan lamaran baru, tapi kenapa tidak diberikan? Kami masih menikah. Saya masih bersamanya. Jadi saya tidak mengerti mengapa aturannya berubah.”

___

Penulis Associated Press Lynne O’Donnell di London berkontribusi pada cerita ini.