Wlodzimierz Cimoszewicz, Menteri Luar Negeri Polandia

Ini adalah sebuah sebagian transkripsi dari Dunia Anda dengan Neil Cavuto6 Mei 2003, yang telah diedit agar lebih jelas. Klik Di Sini untuk akses lengkap ke semua wawancara CEO Neil Cavuto.

Lihat Dunia Anda dengan Cavuto hari kerja pada pukul 16:00 dan 01:00 ET.

NEIL CAVUTO, PEMBAWA ACARA: Mereka disebut sebagai mitra yang diam namun kuat dalam koalisi melawan Irak. Dan kini mereka memainkan peran kunci dalam menjaga perdamaian di Irak. Saya sedang berbicara tentang Polandia. Dan saat ini saya sedang berbicara dengan Menteri Luar Negeri Polandia, Wlodzimierz Cimoszewicz. Saya salah mengucapkannya, saya minta maaf.

Tuan, senang menerima Anda.

WLODZIMIERZ CIMOSZEWICZ, MENTERI LUAR NEGERI POLANDIA: Halo, selamat siang.

MASALAH: Hal pertama yang pertama, ubah nama Anda. Tapi yang kedua, tidak, terima kasih atas dukungan Anda, dan dalam koalisi ini, maksud saya, jelas Anda mendapat banyak dukungan dari banyak orang Amerika, dari Inggris dan Australia. Hubungan antara kedua negara kita tentu semakin kuat, bukan?

CIMOSZEWICZ: Saya yakin begitu. Hubungan tradisional antara Polandia dan Amerika selalu sangat baik. Tapi saya memahami bahwa terutama dalam beberapa minggu dan bulan terakhir, kondisinya bahkan sudah membaik. Kami hanya mendukung dan mengirimkan hal-hal yang dibenarkan untuk dilakukan di Irak, jadi kami akan melanjutkan politik seperti itu, sikap seperti itu.

MASALAH: Jelas bahwa pemerintah Anda berkomitmen untuk memainkan peran di Irak pascaperang. Seberapa besar dampaknya?

CIMOSZEWICZ: Kami siap berpartisipasi dalam beberapa proyek, salah satunya operasi stabilisasi. Dan kami siap mengirim lebih banyak tentara kami ke Irak. Seperti yang Anda ketahui, kami mungkin menguasai salah satu sektor di Irak bersama negara lain. Namun kami juga mempunyai pengalaman istimewa yang dapat dan harus kami bagikan kepada masyarakat Irak. Yang saya maksud adalah transformasi politik dan transformasi ekonomi. Harap diingat bahwa Polandia telah mengalami perubahan mendasar yang signifikan dalam beberapa tahun terakhir, dari komunisme menjadi demokrasi yang berfungsi dengan baik, dari perekonomian terpusat yang dikontrol negara menjadi perekonomian normal, hingga perekonomian pasar.

MASALAH: Kita berbicara tentang hubungan negara kita dengan Eropa dan tergantung pada siapa Anda berbicara, ada kekhawatiran bahwa hubungan dengan Perancis dan Jerman akan rusak parah. Apakah ada dampak buruk bagi Polandia mengingat kedekatan antara negara kita dan fakta bahwa Anda mungkin mengalami sedikit hambatan dari salah satu negara tersebut?

CIMOSZEWICZ: Kami jelas tidak terlalu senang dengan perkembangan tersebut. Dan kami sangat yakin akan perlunya melanjutkan operasi transatlantik yang baik, positif, dan kuat. Itu sebabnya kami juga mendorong mitra kami di Eropa, Prancis, untuk berpikir seperti ini. Tentu saja hal ini sangat disayangkan mengingat beberapa fakta, namun sampai batas tertentu hal ini hanyalah retorika, dan ada ketegangan di sana. Dan.

MASALAH: Apakah ini juga berlaku untuk orang Prancis? Apakah ini sangat akut dengan orang Prancis atau apa?

CIMOSZEWICZ: Sayangnya ya. Sayangnya, kami juga memiliki pengalaman serupa dengan beberapa pernyataan yang dibuat oleh beberapa pemimpin Prancis. Namun di mata kami, hal ini tidak mengubah fakta bahwa Perancis, Jerman, Rusia telah dan akan menjadi pemain penting di kancah internasional dan harus diperlakukan sebagai mitra penting.

MASALAH: Untuk selanjutnya, maksud saya, ada protes di negeri ini, karena saya yakin Anda sudah sadar, Pak Menteri, bahwa kita tidak boleh terlalu lama di sana. Hal ini dirasakan di Irak, mungkin sebagian orang Amerika juga merasakannya di negara ini, apakah ada juga ketakutan di negara Anda bahwa tentara atau unit penjaga perdamaian Polandia tidak boleh berada di sana terlalu lama?

CIMOSZEWICZ: Ya itu benar. Saya tidak akan mengungkapkan rahasia apa pun dengan mengatakan bahwa mayoritas penduduk Polandia tidak terlalu senang dengan perang di Irak. Namun, kami harus konsisten. Operasi militer berhasil ditambahkan, dengan sukses. Dan kita semua memahami bahwa yang tidak kalah pentingnya adalah menjamin bahwa kita juga akan sukses setelah fase dan aktivitas perang. Rakyat Irak layak menerima ini dari kami.

MASALAH: Pak Menteri terima kasih banyak, kami hargai.

CIMOSZEWICZ: Terima kasih banyak.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2003 Fox News Network, Inc. SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2003 eMediaMillWorks, Inc. (f/k/a Federal Document Clearing House, Inc.), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkrip. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, materi apa pun tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang dapat melanggar hak cipta atau hak kepemilikan atau kepentingan Fox News Network, Inc. dan eMediaMillWorks, Inc. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.