Yunani menghindari krisis baru tetapi penghematan tetap menjadi bagian dari kehidupan

Athena, Yunani – Saham Yunani menyetujui dua tahun highlight pada hari Jumat, setelah pemerintah menandatangani perjanjian dengan kreditor Eropa, yang berarti bahwa negara itu tidak menghadapi sikat lain dengan kebangkrutan segera. Namun, untuk orang -orang Yunani yang seperti penghematan, perjanjian itu tidak banyak mengangkat sahabat dari sabuk bertahun -tahun.

Setelah berbulan -bulan berjuang yang meningkatkan ketakutan akan eskalasi lain di krisis utang Yunani hampir delapan tahun, zona euro dari 19 negara sepakat Kamis malam untuk melepaskan 8,5 miliar euro lebih lanjut ($ 9,5 miliar) dari jaminan ketiga saat ini setelah pemerintah Yunani menghasilkan serangkaian reformasi. Mendapatkan uang menjadi semakin mendesak, karena Yunani memiliki pembayaran besar atas hutang bulan depan.

Dengan maksud untuk jangka panjang, kreditor zona euro juga telah menjelaskan bahwa mereka siap untuk meringankan beban pengembalian uang utang Yunani ketika program jaminan berakhir tahun depan, mungkin dengan memperluas pembayaran hingga 15 tahun. Dana Moneter Internasional juga dapat terlibat secara finansial, dengan hingga $ 2 miliar, tetapi hanya jika dan ketika ia melihat rincian keringanan utang dan setuju bahwa itu dapat membuat kesalahan Yunani dapat ditanggung.

“Saya pikir ini benar-benar kesepakatan terbaik yang kami miliki selama beberapa waktu,” kata Pierre Moscovici, ekonomi teratas Uni Eropa, blok 28 negara yang mencakup 19 negara menggunakan euro.

Meskipun beberapa detail masih samar, investor yang bernafas lega, hanya karena kesepakatan tidak ditunda, seperti yang telah terjadi berkali -kali sebelumnya. Indeks saham Athena paling penting mencapai tertinggi dua tahun, yang kemudian ditutup 0,8 persen pada hari itu. Pengembalian efek dua tahun dan sepuluh tahun dari efek Yunani turun, yang mencerminkan bahwa ketakutan investor akan kebangkrutan telah berkurang.

“Meskipun perjanjian tersebut mungkin telah membuktikan latihan yang biasa terjadi, fakta bahwa krisis baru sekarang tidak mungkin muncul di Yunani di Yunani,” kata Simon Derrick, ahli strategi pasar utama di BNY Mellon.

Pemerintah koalisi sayap kiri Yunani telah berusaha untuk menawarkan perjanjian secukupnya mungkin, meskipun sifat pasti dari keringanan utang masih harus disetrika.

“Kemarin adalah hari yang baik untuk Yunani, setelah beberapa waktu,” kata Perdana Menteri Alexis Tsipras kepada negara itu dalam pidato televisi. ‘Sekarang jalan terbuka bagi kita untuk mengakses pasar, untuk akhir akhir setahun dari sekarang dari perjanjian jaminan. Jalan terbuka untuk pintu keluar terakhir kami dari krisis. ‘

“Kami merasa dibenarkan,” tambahnya.

Juru bicara pemerintah Dimitris Tzanakopoulos mengatakan bahwa kreditor Eropa Yunani menerima “hampir semua poin yang diminta oleh pihak Yunani.”

Juru bicara itu menekankan penerimaan kreditor atas tuntutan Yunani yang telah lama dibayar bahwa pembayaran utang terkait dengan pertumbuhan ekonomi, yang berarti bahwa pembayaran dapat ditunda jika ekonomi memasuki resesi.

Terlepas dari pemerintah, pandangannya kurang cerah.

Lusinan pekerja rumah sakit pawai protes setuju di luar Kementerian Keuangan di Central -hens dan membangun tembok palsu di luar pintu masuk dengan spanduk berbunyi: “Mereka menenggelamkan kami dalam hutang.”

Foto -foto yang terpasang pada dinding palsu telah menyematkan tsipras dengan dasi ke lehernya. Tsipras tidak memakai dasi dan begitu bercanda bahwa satu -satunya waktu dia akan melakukannya adalah pada hari Yunani akan mendapatkan bantuan utang.

Tsipras, yang terpilih pada tahun 2015 untuk janji untuk mengingat pemotongan anggaran yang terkait dengan jaminan, kehilangan popularitas setelah memperkenalkan langkah -langkah penghematan lebih lanjut dengan imbalan uang jaminan dan janji bantuan utang.

Sebagai bagian dari perjanjian hari Kamis, pemerintah telah berkomitmen untuk memberikan surplus anggaran primer – yaitu surplus secara eksklusif biaya layanan utang – senilai 3,5 persen dari produk domestik bruto tahunan Yunani hingga 2022, dan 2 persen setelahnya setiap tahun hingga 2060.

Salah satu alasan mengapa program jaminan Yunani telah berhenti selama beberapa bulan terakhir adalah ketidaksepakatan atas prospek utang jangka panjang Yunani antara zona euro dan IMF, yang berkontribusi secara finansial pada dua jaminan pertama Yunani, tetapi bukan yang ketiga. Sebelum memutuskan apakah akan berpartisipasi dalam perjanjian terbaru, IMF menginginkan lebih banyak informasi tentang keberlanjutan hutang jangka panjang Yunani dan bantuan utang yang ditawarkan – pandangannya masih berbeda dari zona euro.

Christine Lagarde, direktur pelaksana IMF, mengatakan kemajuan yang cukup telah dibuat, terutama yang berkaitan dengan fokus pada stimulasi pertumbuhan ekonomi Yunani daripada memerangi pemotongan, sehingga ia harus pergi ke Dewan Eksekutif IMF di Washington untuk mewakili persetujuan dari stand-by-arrangement baru untuk Yunani. Rilis dana IMF tergantung pada bantuan utang yang memadai.

Dia mengatakan dia berharap itu akan “memberikan kepercayaan kepada investor tentang prospek bahwa ekonomi Yunani harus tumbuh dan bahwa rakyatnya akan makmur.”

Terlepas dari pemotongan dan kenaikan pajak selama bertahun -tahun sejak Yunani pertama kali tersentak pada 2010, beban utang sektor publik adalah sekitar 320 miliar euro, atau 180 persen dari PDB. Ini sebagian besar karena ekonomi telah dikontrak sekitar seperempat, yang berarti memburuk dalam pajak utang relatif, bahkan jika anggaran telah meningkat.

Potongan nyata dalam hutang Yunani tidak diizinkan berdasarkan aturan Euro, tetapi durasi negara untuk membayar utangnya dapat diperpanjang, dan suku bunga dapat dikurangi. Detail yang lebih komprehensif harus muncul dalam beberapa bulan mendatang.

____

Pylas berkontribusi dari Luksemburg.