Di luar klip audio: Serikat guru menjelaskan mengapa mereka mengundang Pendeta Wright ke sarapan MLK

Ini adalah transkrip terburu-buru dari “On the Record,” 17 Januari 2014. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan mungkin diperbarui.

GRETA VAN SUSTEREN, PEMBAWA ACARA FOX: Pendeta Jeremiah Wright yang sangat kontroversial kembali melakukannya. Mantan mentor Presiden Obama melontarkan komentar-komentar yang lebih menghasut dan menyinggung. Dengarkan apa yang dia katakan kepada serikat guru Chicago saat sarapan Martin Luther King.

(MULAI KLIP VIDEO)

JEREMIAH WRIGHT, PASTOR EMERITUS, GEREJA KRISTUS TRINITAS PERSATUAN: Kita perlu mempelajari kebenaran tentang politisi kita mulai dari Bush hingga Barack Obama. Ini bukan soal orangnya tapi kebijakan pemerintahnya. Saya akan mengajari Anda sebuah berita. Saya akan membaginya dengan Anda. Raja berkata, “Saya mempunyai mimpi.” Barack Obama berkata, “Saya punya drone.”

(TERTAWA)

Kita perlu mempelajari kebenaran tentang politik kita dan kebijakan negara ini. Setiap Selasa pagi kami memiliki daftar kematian. Presiden memutuskan siapa yang akan dia bunuh minggu ini.

(AKHIR VIDEO CEPAT)

DARI Saudari: Mengapa Persatuan Guru Chicago mengundang Pendeta Wright untuk berbicara? Kristine Mayle adalah sekretaris keuangan serikat pekerja. Dia bergabung dengan kita.

Selamat malam

KRISTINE MAYLE, SEKRETARIS KEUANGAN, SERIKAT GURU CHICAGO: Selamat malam, Greta.

DARI Saudari: Saya harus mengatakan bahwa menurut saya — saya akan langsung memberi tahu Anda — menurut saya Pendeta Wright adalah orang terakhir yang saya undang ke sarapan Martin Luther King. Martin Luther King melakukan banyak hal untuk mempersatukan dan menyembuhkan, namun Pendeta Wright melakukan hal yang sebaliknya. Reaksi Anda?

MUNGKIN: Kami memiliki dr. Wright diundang karena dia memang berbagi cita-cita dr. Raja diwujudkan. Inilah yang dia bicarakan. Dia berbicara tentang Dr. King yang diambil di luar konteks dan digunakan dalam cuplikan suara dan bahwa kita perlu melihat pesan yang lebih besar. Dan pesan utamanya kepada kita adalah kita perlu meneliti dan mempelajari kebenaran dari apa yang sebenarnya terjadi dan semangat sebenarnya dari Martin Luther King karena dia disanitasi oleh media.

DARI Saudari: Apakah ini tidak sesuai dengan konteks ketika Pendeta Wright mengolok-olok presiden pada acara sarapan Martin Luther King, mengatakan dalam pidato Martin Luther King, “Saya punya mimpi,” dan kemudian melontarkan kata-kata tentang “Saya punya drone,” tentang Presiden Obama. Dan kemudian dia melontarkan kecaman tentang Arne Duncan, Menteri Pendidikan, pada jamuan sarapan guru di mana dia mengatakan alasan Menteri Arne Duncan – yang memiliki sejarah panjang di bidang pendidikan, setuju atau tidak – mengatakan dia dipilih karena dia punya kesempatan bagus untuk bermain bola basket bersama “Barack Hussein Obama”? Apakah ini sesuai dengan semangat Martin Luther King?

MUNGKIN: Saya pikir dia mengkritik kebijakan-kebijakan yang seharusnya ditanggapi lebih kritis. Arne Duncan adalah sekretaris pendidikan negara ini, tapi dia tidak memiliki pengalaman mengajar. Dia tidak pernah belajar. Dia —

(TERTAWA)

DARI Saudari: Itu tidak benar. Dia —

(LINTAS TUMPUKAN)

DARI Saudari: Dia memiliki latar belakang pendidikan yang sangat kaya.

(LINTAS TUMPUKAN)

MUNGKIN: Dia memiliki gelar dalam bidang pekerjaan sosial dari Harvard. Ia tidak pernah mengajar, dan ia tidak memiliki latar belakang pendidikan. Jadi, inilah yang Dr. Wright bicarakan, melihat gambaran yang lebih besar, tidak hanya mengambil cuplikan, dan melihat kebenaran.

DARI Saudari: Jika Anda melihat salah satu klip audio, lihat salah satunya, Pendeta Wright membuat komentar paling rasis tentang orang-orang tersebut. Dia tidak pernah ada di sana untuk bersatu. Jika saya ingin menyatukan orang-orang, dia bukanlah orang terakhir yang saya pilih. Dia adalah antitesis dari orang-orang seperti Martin Luther King atau Mandela. Saya hanya seumur hidup ingin, seperti, mengapa Anda ingin memecah belah dan menaikkan fitnah dan bergaul dengan Martin Luther King?

MUNGKIN: Tidak, saya sepenuhnya tidak setuju. Saya pikir dia mewujudkan semangat Raja. Dan selama pidatonya, yang kami miliki di situs web kami, CTU.net.com, Anda dapat menonton semuanya dan menontonnya dalam konteks dan bukan klip audionya. Anda melihat bacaan yang dia maksud di dalamnya. Dr King jauh lebih kontroversial daripada yang ingin diketahui orang. Anda sebaiknya membaca tulisannya di luar pidato “Aku Punya Impian”. Dia mengatakan beberapa hal yang sangat kuat dan kontroversial. Jadi itulah inti pidatonya, mengapa kita harus membersihkan versi dirinya yang itu, mari kita rayakan pria sejati di hari ulang tahunnya dan lihat apa sebenarnya dia. Segalanya tidak sesederhana gigitan suara.

DARI Saudari: Baiklah, jika Anda ingin terkesan — Saya tahu ada masalah besar dengan pendidikan di Chicago dan banyak kota besar lainnya dan ada banyak masalah dalam hal mendapatkan uang dan menyatukan orang-orang. Tetapi jika Anda ingin melakukannya, saya sarankan Anda berbelanja tahun depan dan mencari orang lain. Saya pikir Anda membuat kesalahan PR yang besar untuk organisasi Anda dan saya menyesalinya.

Tapi, maaf, saya akan mengambil keputusan terakhir mengenai hal itu.

MUNGKIN: Dengan baik —

DARI Saudari: Kristine, terima kasih telah bergabung dengan kami.

MUNGKIN: Terima kasih.