Laki-laki yang berkencan dengan pelaku cyberbullying mempunyai pesan untuk orang-orang yang melihatnya: Jika kamu melihat sesuatu, katakan sesuatu

Ini adalah transkrip singkat dari “On the Record,” 18 Oktober 2013. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan mungkin diperbarui.

GRETA VAN SUSTEREN, PEMBAWA ACARA FOX: Ini adalah peringatan FOX News. Ada informasi baru malam ini tentang kasus gadis 12 tahun yang tewas melompat dari menara. Setelah berbulan-bulan melakukan intimidasi online, malam ini, ibu dari tersangka pelaku intimidasi berusia 14 tahun kini telah ditangkap sendiri. Polisi mengatakan Vivian Vossburg tertangkap video sedang memukuli anak-anaknya dalam masalah yang tidak ada hubungannya.

Beberapa waktu lalu, sheriff Polk County, Florida, mengumumkan penangkapan ibu tersebut.

(MULAI KLIP VIDEO)

GRADY JUDD, SHERIFF, POLK COUNTY, FLA.: Vossburg hari ini didakwa secara pidana dengan dua tuduhan pelecehan anak, yang merupakan kejahatan tingkat tiga, dan empat tuduhan penelantaran anak.

Apa yang terjadi hanyalah ini: Ada dua anak laki-laki berkelahi di tempat tidur. Dan seperti yang Anda lihat, Vivian bergegas masuk dan segera meninju salah satu dari mereka.

(AKHIR VIDEO CEPAT)

DARI Saudari: Sekarang Vossburg mengatakan dia mencoba menghentikan perkelahian tersebut.

Dan malam ini pun, bocah 13 tahun yang terjebak dalam kasus bullying pun angkat bicara. Anda pasti akan mendengar tentang remaja yang berkencan dengan salah satu tersangka pelaku intimidasi dan korbannya yang berusia 12 tahun.

Tapi, pertama-tama, inilah bagaimana cyberbullying menyebabkan bunuh diri seorang gadis berusia 12 tahun.

(MULAI KLIP VIDEO)

PETUGAS PENEGAKAN HUKUM YANG TIDAK TERIDENTIFIKASI: Saya datang ke sini dan melihat seorang anak berusia 12 tahun, seorang bayi, lebih muda dari beberapa cucu saya, melompat dari menara ini hingga meninggal. Dan saya ingin tahu alasannya. Dan saya menemukan alasannya.

ANCHOR BERITA Tak Dikenal: Penyelidik mengatakan Rebekah Sedwic yang berusia 12 tahun diintimidasi tanpa henti hingga dia bunuh diri.

WANITA TAK TERIDENTIFIKASI: Rebekka beberapa kali diberitahu bahwa dia harus beradaptasi dengan lingkungannya. Dia harus mengembangkan kulit yang lebih tebal. Dia hanya harus mengabaikannya. Sangat sulit untuk diabaikan ketika ia terus-menerus mengikuti Anda.

JOHN BORGEN, TANGGAL BULLY DAN SUSPEK: Saya pikir hampir setiap hari dia tahu dia telah diintimidasi. Saya bisa saja menghentikannya.

WANITA TAK TERIDENTIFIKASI: Itu sangat sulit.

(AKHIR VIDEO CEPAT)

DARI Saudari: John Borgen yang berusia 13 tahun bergabung dengan kami, bersama ibunya, Yovanni Borgen.

Selamat datang di kalian berdua.

Dan, John, yang pertama untukmu. Apa pendapat Anda tentang penindasan ini?

JOHN BORGEN: Sebenarnya, saya tidak suka penindasan, jadi itulah sebabnya saya mencoba memulai sebuah gerakan agar orang-orang yang ada di sekitar Anda angkat bicara.

DARI Saudari: Yovanni, bagaimana kamu mendengar tentang tragedi mengerikan ini?

YOVANNI BORGEN, IBU DARI JOHN: Saya dengar — Maksud saya, semuanya bermula saat mereka mencarinya. Dan keesokan harinya — ketika mereka menemukannya, mereka datang ke rumah saya dan menanyakan dia ada di sana karena mereka mengenal John. Jadi keesokan harinya, saat itulah saya mendengar bahwa dia, Anda tahu, telah bunuh diri.

DARI Saudari: John, ketika kita berbicara tentang pergi keluar dalam kelompok usia Anda dan dengan teman-teman Anda, pergi keluar terutama berkirim pesan dan menelepon. Apakah seperti ini rasanya berkencan atau apakah Anda menghabiskan lebih banyak waktu bersama?

JOHN BORGEN: Itu seperti saat kalian menghabiskan waktu bersama, lho. Saling SMS dan telepon, lho. Lakukan hal-hal baik, lho.

DARI Saudari: Tahukah Anda bahwa mantan pacar Anda di-bully? Apakah kamu mendengar sesuatu? Pernahkah Anda mendengar orang mengatakan hal-hal buruk tentang dia?

JOHN BORGEN: Tidak. Sebenarnya tidak, saya tidak tahu apa-apa tentang itu.

DARI Saudari: Dan teman Anda yang lain yang dituduh melakukan hal ini, tahukah Anda, bagaimana kabarnya?

JOHN BORGEN: Yang berumur 14 tahun, dia keren lho. Dia manis. Dia menyenangkan untuk diajak bergaul. Tapi, seperti yang tidak pernah kuduga darinya.

DARI Saudari: Anda tahu, di salah satu halaman Facebook salah satu dari dua orang yang ditangkap, ada referensi dan sebenarnya cukup kasar — Saya akan membersihkannya sedikit — bahwa dia tidak peduli Rebekah bunuh diri. Apakah ini terdengar seperti temanmu?

JOHN BORGEN: Tidak. Saya pikir seseorang mengakses Facebook-nya, Anda tahu, saya hanya berpikir bahwa memposting sesuatu secara online adalah sebuah lelucon. Anda tahu, tapi ketika saya mendengar bahwa dia didakwa untuk itu, Anda tahu, ada pemikiran kedua bahwa mungkin itu dia, Anda tahu.

DARI Saudari: Dan mengenai Ribka, anak atau remaja yang melompat dari menara, seperti apa dia?

JOHN BORGEN: Dia manis. Dia lucu. Dia cantik, kamu tahu. Dia menyenangkan untuk diajak bergaul. Kami ingin melakukan percakapan yang aneh, Anda tahu.

DARI Saudari: Apakah ada perpisahan yang buruk? Apakah ada kecemburuan antara pacar baru dan pacar lama Anda?

JOHN BORGEN: Tidak. Tidak ada rasa cemburu. Ini bukan tentang putus. Dia bersekolah di rumah. Itu sebabnya dia memberitahuku bahwa dia akan pergi. Dan kemudian dia tidak bersekolah di Crystal Lake Middle School. Dan menurutku — lalu kami putus.

DARI Saudari: Dan apakah ada alasannya — apakah dia melakukan homeschooling karena dia mendapat masalah di sekolah? Apakah itu saja? Pernahkah Anda mendengar hal seperti itu?

JOHN BORGEN: Saya tidak tahu pertanyaan itu. Dia baru saja memberitahuku bahwa dia akan bersekolah di rumah.

DARI Saudari: Yovanni, apakah orang tua sekarang lebih memperhatikan penindasan dan melihat Facebook dan Twitter tentang masalah mengerikan ini di komunitas Anda?

YOVANNI BORGEN: Maaf. Apa pertanyaannya lagi?

DARI Saudari: Apakah orang tua sekarang memeriksa Twitter dan halaman Facebook anak-anak mereka sehubungan dengan apa yang terjadi?

YOVANNI BORGEN: Ya. Ya. Menurutku memang begitu.

DARI Saudari: John, ini sulit dan saya tahu Anda ingin menyoroti penindasan maya ini. Dan tahukah Anda, saya harap — saya tahu Anda sedang berbicara sekarang dan saya tahu bahwa — Anda sedang berbicara di sekolah?

JOHN BORGEN: Ya. Saya mencoba untuk, Anda tahu, membuat semua orang, Anda tahu, suka, tahu, seperti, jika mereka adalah orang-orang yang melihat mereka ditindas, mereka harus memberi tahu seseorang, atau jika mereka adalah korban yang ditindas, mereka harus memberi tahu seseorang. Itu sebabnya saya ingin bicara. Saya ingin – seperti, saya ingin tahu – saya ingin mereka tahu bahwa saya melakukan ini dan saya tidak terluka dalam bentuk apa pun, dan mereka bisa melakukannya tanpa terluka, Anda tahu.

DARI Saudari: Bagus untukmu, John.

Terima kasih keduanya telah bergabung dengan kami. Yovanni, John, terima kasih keduanya.

JOHN BORGEN: Terima kasih kembali.

YOVANNI BORGEN: Terima kasih kembali.