Apa keadilan bagi keluarga Trayvon Martin?

Ini adalah transkrip singkat dari “On the Record,” 1 Juli 2013. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan dapat diperbarui.

(MULAI KLIP VIDEO)

PRIA TAK TERIDENTIFIKASI: (Tak terdengar) Jika orang tersebut berkulit putih, apakah Anda akan merasakan hal yang sama?

GEORGE ZIMMERMAN, DUDAYA PEMBUNUHAN: Ya.

WANITA TAK TERIDENTIFIKASI: (Tak terdengar)

ZIMMERMAN: Menurutku ketakutan. Saya tidak ingin menghadapinya.

WANITA TAK TERIDENTIFIKASI: Apakah kamu takut padanya?

ZIMMERMAN: Ya, Bu.

(AKHIR VIDEO CEPAT)

GRETA VAN SUSTEREN, PEMBAWA ACARA FOX: Jaksa memainkan wawancara polisi George Zimmerman.

Taman Daryl adalah pengacara keluarga Trayvon Martin. Dia bergabung dengan kita. Senang bertemu Anda, Pak.

DARYL PARKS, PENGACARA KELUARGA MARTIN: Terima kasih telah menerimaku.

DARI Saudari: Bagaimana kabar keluarga? Karena — Anda tahu, saya pernah terlibat dalam kasus ini, dan tidak terbayangkan, penderitaan yang dialami keluarga.

TAMAN: Yah, itu sulit bagi mereka. Anda pikir mereka sudah memeriksa semua bukti yang didengar dalam kasus ini. Mereka melihat banyak gambar. Mereka mendengar banyak panggilan 911. Mereka mendengar suara tembakan yang merenggut nyawa anak mereka. Mereka mendengar dari saksi yang terakhir dia ajak bicara melalui telepon dan mendengar dia mencoba melarikan diri untuk hidupnya. Dan mereka memikirkan dugaan pertukaran ini.

Mereka mendengar versi George Zimmerman tentang apa yang terjadi, bukan? Dan mereka mengenal putra mereka. Misalnya, mereka mengenal putra mereka dengan istilah “homie” — itu bukanlah terminologi yang akan digunakan putra mereka.

DARI Saudari: Dan itu – setidaknya itu sebuah saran – saya pikir George Zimmerman-lah yang mengatakan bahwa hal itu dikatakan tentang dia.

TAMAN: Ya, ya, ya. Tapi juga, ketika Anda melalui proses ini dan Anda mendengar — Maksud saya, bahkan dari pemilihan juri, Anda mendengar orang-orang berbicara tentang orang tua seperti apa mereka, orang-orang yang memiliki banyak kesalahan persepsi tentang apa yang terjadi malam itu.

DARI Saudari: Apakah itu melegakan atau apakah berada di ruang sidang membuat keluarga lebih mudah, atau justru memperburuknya? Karena saya tahu mereka duduk di sana hari demi hari.

TAMAN: Saya pikir lebih mudah bagi mereka untuk melihat proses ke depan dan melewati semua emosi lain yang mereka miliki dan hadapi, situasi seperti ini. Senang rasanya berada di sana dan melakukan tindakan terakhir ini agar putra Anda dapat mempertahankan warisannya dan mempertahankan hidupnya.

DARI Saudari: Saya tidak tahu bagaimana hasil jurinya. Memang benar, menurut saya pihak penuntut mempunyai beberapa masalah dalam kasus ini. Dan tahukah Anda, buktinya adalah — Anda tidak selalu memiliki bukti yang sempurna, apa pun kasus yang Anda coba. Namun jika putusannya bertentangan dengan keinginan mereka, apakah mereka bisa menerimanya dari juri ini?

TAMAN: Yah, menurutku mereka bahkan tidak benar-benar memikirkannya. Kami memikirkannya sedikit tentang apa yang mungkin ingin kami lakukan dengan mereka, beberapa hal yang mungkin harus kami lakukan, Anda tahu, saat kami bersiap untuk hari itu.

Namun, menurut saya dalam kasus ini, juri ini – Anda tahu, saya melihat salah satu juri yang menurut saya mungkin menjadi orang terdepan pada akhirnya, ketika kami – ketika dia mempublikasikan gambar mayat Trayvon, dia tetap menyimpannya. Dia bertahan, Greta. Dan saya memperhatikannya.

Jadi, saya pikir kita mendapatkan daya tarik di sini. Saya pikir beberapa argumen yang Mark O’Mara coba sampaikan, keseluruhan gaya MMA ini, saya pikir klip yang Anda putar beberapa menit yang lalu di mana dia berbicara tentang Trayvon yang menutupi mulut dan hidungnya, bukan? Ini bukan knockdown gaya MMA.

Saya pikir Good sudah melakukannya dengan benar pada hari Jumat lalu, bukan? Itu adalah gulat dan gulat. Ini tidak sama dengan knock down. Dan poin penting lainnya, ketika Anda memikirkan fakta bahwa Mark O’Mara mencoba menggambarkannya dengan kaki di lengan Zimmerman, bukan? Artinya, bagian bawah tubuh Trayvon akan — sebagian tubuh Martin Zimmerman akan tertutup. Jadi seluruh klaim bahwa Trayvon akan melihat pistol itu tidak mungkin terjadi jika dia menundukkan kepalanya dan menundukkan kepalanya serta fokus pada kepalanya.

Jadi ada beberapa masalah nyata dengan hal itu, bersama dengan fakta yang dia klaim – dan Anda mendengarnya. Dia harus mendengarkan. Katanya kepalanya sedikit ke beton, cuma sedikit ya? Jadi keseluruhan gagasan tentang dia, Anda tahu, membenturkan kepalanya ke beton yang mereka bicarakan di pernyataan pembukaan sebenarnya tidak ada.

DARI Saudari: Apakah Anda akan menerima keputusan juri? Saya memahami apa yang Anda katakan, apa pun keputusan juri, Anda akan menghormatinya.

TAMAN: Ingat itu, Greta. Pengacara mana pun yang mengadili beberapa kasus mengalami kerugian, bukan?

DARI Saudari: Memang benar, aku tahu itu. Saya mengetahuinya dengan sangat baik. Saya mengetahuinya dengan sangat baik. Apa — apa yang Anda pikirkan saat melihat George Zimmerman ke seberang ruangan? Izinkan saya menanyakan ini kepada Anda. Apakah menurut Anda hal ini akan terjadi jika konfrontasi terjadi di siang hari?

TAMAN: Tidak. Dan hal itu tidak akan terjadi jika persaingan kedua pelaku dibalik, menurut saya. Saya pikir jika George Zimmerman membunuh Trayvon — maafkan saya — jika Trayvon yang membunuh George Zimmerman, dia pasti sudah ditangkap.

DARI Saudari: Nah, Zimmerman ditangkap.

TAMAN: Tapi lihat, protesnya adalah tentang dia — untuk menangkapnya. Itu sebabnya kami harus berjuang keras pada awalnya.

DARI Saudari: Nah, bukankah kita lebih dari itu? Maksudku, sekarang, maksudku, itu — bukankah pertarungan seperti itu sudah berakhir? Dia ditangkap, dan sekarang masalahnya, Anda tahu, adalah pengadilan yang adil bagi keluarga dan terdakwa, seperti yang disyaratkan oleh Konstitusi? Bukankah di situlah kita berada? Jadi kita tidak seharusnya — kita tidak seharusnya berperang dalam pertempuran lama?

TAMAN: Kita seharusnya tidak melakukan pertarungan lama, tapi kita harus mengambil pelajaran dari apa yang terjadi di sini, bukan? Saya pikir siapa pun yang menduduki posisi sebagai jaksa mulai sekarang harus membuat keputusan yang tepat tentang apa yang mereka lakukan. Jadi ada banyak situasi di seluruh negeri di mana jaksa selalu melakukan keputusan seperti ini.

DARI Saudari: Saya pikir hal yang saya (tidak terdengar) saya khawatirkan adalah keputusan juri. Saya akan tetap menerimanya, dan saya hanya berharap semua orang, Anda tahu, juga menyadari bahwa, Anda tahu, kami — Anda tahu, kami menugaskannya kepada enam orang ini, bagaimanapun caranya.

TAMAN: Menurut saya sebagian besar — Anda tahu, lucu sekali, kita sering mendapat pertanyaan tentang komposisi juri, bukan? Apa…

DARI Saudari: Dan kami harus mengatakan bahwa jurinya berkulit putih, mungkin salah satu anggota Hispanik, mungkin.

TAMAN: Dan — namun Anda juga harus ingat bahwa ada beberapa tempat di negara ini yang tidak banyak minoritasnya. Jadi ketika Anda mengadili sebuah kasus di sana, Anda mengadili sebuah kasus dengan orang-orang yang ada di sana. Dan (tidak terdengar) pengacara seperti Anda dan saya.

DARI Saudari: Saya mencobanya di pusat kota Washington, DC, saya memiliki juri yang sangat berbeda. Bagaimanapun, senang bertemu denganmu. Saya harap kamu kembali.

TAMAN: Terima kasih. Saya akan kembali.