Legenda catur Kasparov: Obama, sebagian besar Eropa berpura-pura menjadi sekutu Putin, saatnya melawannya
Ini adalah transkrip singkat dari “On the Record,” 12 November 2014. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan mungkin diperbarui.
GRETA VAN SUSTEREN, PEMBAWA ACARA FOX: Tamu kita berikutnya adalah pemain catur terhebat di dunia. Dia adalah juara catur Rusia dan juga juara kebebasan Rusia. Dan malam ini dia mendapat peringatan untuk Amerika Serikat dan Eropa.
Pendukung anti-Putin mengatakan pemerintahan Obama dan sebagian besar Eropa telah menghabiskan waktu bertahun-tahun berpura-pura bahwa Putin adalah sekutunya. Dan dia mengatakan sudah waktunya bagi Presiden Obama untuk melawan Putin. Dan grandmaster catur Garry Kasparov bergabung dengan kami. Selamat malam, Pak.
GARRY KASPAROV, MANTAN JUARA CATUR DUNIA: selamat malam Terima kasih telah mengundang saya.
DARI Saudari: Apa yang harus dilakukan Presiden Obama terhadap Presiden Putin?
KASPAROV: Ya, dia perlu mengambil sikap karena tidak ada yang akan terjadi tanpa kepemimpinan Amerika dan Obama serta pemerintahannya, mereka masih berpura-pura bahwa Anda bisa berbisnis dengan Putin karena Putin tidak hanya melanggar setiap perjanjian internasional yang telah ditandatangani Rusia, namun dia juga telah menjadikannya inti dari kebijakan luar negerinya. Putin tetap berkuasa selama 50 tahun. Dan dia telah menjadikan agresi asing sebagai pesan yang dia jual kepada publik Rusia.
DARI Saudari: Apakah Perang Dingin sudah berakhir?
KASPAROV: Oh, saya harap begitu, karena kita baru saja merayakan 25 tahun runtuhnya Tembok Berlin. Meskipun tembok tersebut tidak ada, Perang Dingin juga tidak ada. Kita mempunyai banyak musuh, masyarakat menindas dunia bebas dan tanpa kepemimpinan Amerika, kita akan melihat lebih banyak masalah di masa depan. Saya ingat pada tahun 2008 dan 2012, Partai Demokrat menyebut John McCain dan Mitt Romney sebagai dinosaurus sayap kanan karena opini mereka yang kuat terhadap Rusia di bawah kepemimpinan Vladimir Putin. Ya, mereka tidak jauh ke kanan. Mereka memang benar. Dan saat kita melawan diktator dan teroris, kita harus memiliki T-Rex di pihak kita. Dan hal-hal yang sudah mati, prinsip dan kepemimpinan yang kuat dalam pemerintahan ini.
DARI Saudari: Menurut Anda apa pendapat Presiden Putin tentang Presiden Obama?
KASPAROV: Lemah seperti pemimpin dunia bebas lainnya. Obama telah mengalami begitu banyak garis merah yang ditarik dan dihapuskan, Obama mengirimkan pesan-pesan yang bertentangan dengan semua jenis fakta di dunia, dan Obama tidak pernah mempertahankan pendiriannya untuk menghentikan Putin atau Iran atau orang-orang lain yang mengancam ketertiban dan saya pikir Putin telah mengumpulkan cukup bukti untuk mengklasifikasikan Obama sebagai pemimpin yang lemah dan tidak tegas.
DARI Saudari: Menurut Anda mengapa rencana masa depan Presiden Putin sekarang?
KASPAROV: Saya pikir pada akhirnya dia akan menyerang, apakah itu Ukraina, apakah Anda mencoba melakukan perang di negara-negara Baltik atau menyerang di selatan (tidak terdengar) dan republik Georgia. Tapi dia tidak punya pilihan. Situasi perekonomian di Rusia, bahkan dengan sanksi terbatas ini, telah memburuk secara drastis. Rubel sedang berjuang, harga minyak juga turun. Dan pada titik tertentu, Putin tidak punya pilihan selain menjual perang baru kepada publik Rusia, karena begitu Anda mengalami hal ini, Anda tidak punya jalan kembali.
DARI Saudari: Tahukah Anda – saya tahu sebelum Anda berpikir untuk menantang – Anda sebenarnya, menurut saya, mencoba menantang Presiden Putin untuk menjadi presiden, apakah Anda punya aspirasi politik? Apakah kamu akan lari lagi?
KASPAROV: Begini, saya sudah keluar dari Rusia selama hampir dua tahun. Rekan-rekan saya berada di balik jeruji besi atau di imigrasi. Rusia saat ini di bawah Putin adalah negara diktator tunggal yang menggunakan ideologi fasis. Tidak ada kehidupan politik seperti itu di Rusia. Yang bisa Anda lakukan hanyalah berkomunikasi kembali dengan orang-orang Rusia menggunakan internet dan alat komunikasi yang sangat terbatas yang masih kami miliki. Pesannya tentang situasi sebenarnya, tapi sekali lagi, tanpa kepemimpinan yang kuat dari dunia bebas, dari Amerika Serikat, tidak akan terjadi apa-apa.
DARI Saudari: Dan saya harap Anda akan kembali, Pak. Terima kasih banyak telah bergabung dengan kami.
KASPAROV: Terima kasih telah mengundang saya.
