Rep. King dalam Kebingungan Tersangka Bom Boston dan Daftar Pengawasan FBI: Mereka Beroperasi Berdasarkan Pedoman yang Kedaluwarsa

Ini adalah transkrip terburu-buru dari “On the Record,” 24 April 2013. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan mungkin diperbarui.

GRETA VAN SUSTEREN, PEMBAWA ACARA FOX: Saat ini, FBI di Rusia. Di sanalah orangtua tersangka pelaku bom berada. FBI sedang mewawancarai orang tua tersebut. Apa yang mereka ketahui?

Anggota Kongres Peter King berada di Komite Keamanan Dalam Negeri dan Intelijen. Dia bergabung dengan kita. Senang bertemu Anda, Pak.

REPUTASI. PETER RAJA, RNY: Senang bisa bersamamu, Greta. Terima kasih.

DARI Saudari: Sebelum masuk ke daftar pantauan, saya penasaran — tempo hari ada sidang di kamar rumah sakit adik dari dua bersaudara tersebut. Bagaimana hakim bisa sampai berada di ruangan itu? Apakah dia dipanggil oleh seseorang?

RAJA: Ini masalah nyata karena, sepengetahuan saya, FBI tidak mengundang hakim. FBI sibuk menanyainya, dan hakim muncul, yang menurut saya tidak biasa. Saya belum pernah mendengar — Saya sudah lama tidak berpraktik hukum, namun saya belum pernah mendengar ada hakim yang datang tanpa diundang atau tanpa pemberitahuan sebelumnya untuk memimpin suatu kasus di pengadilan ketika interogasi masih berlangsung. Jadi itulah salah satu masalahnya.

Dan juga, meskipun tampaknya ada asisten pengacara AS di hakim. Jadi saya tidak tahu apakah itu diatur oleh Jaksa Agung, Departemen Kehakiman. Namun ada sesuatu yang menarik — ini hanya memunculkan banyak isu menarik.

DARI Saudari: Faktanya bahwa Jaksa AS ada di sana, seorang pembela umum federal atau pembela umum negara bagian ditunjuk, dan bahwa mereka mempunyai tuntutan, menunjukkan bahwa ada seseorang yang mengambil alih, dan itu pasti datang dari Kehakiman atau kantor Kejaksaan AS di Massachusetts.

RAJA: Tapi FBI masih melakukan interogasinya, jadi — saya berhenti di situ saja.

DARI Saudari: Mereka berada dalam kegelapan.

RAJA: Dalam kegelapan. Menurut pemahaman saya, ya, FBI tidak tahu apa-apa.

DARI Saudari: Dengan baik. Sekarang daftar pantauannya. Mengapa dia tidak — dia ada dalam daftar pantauan ketika berangkat ke Rusia pada Januari 2012, benarkah?

RAJA: Saya tidak bisa menjelaskan semua detailnya kecuali mengatakan bahwa ketika dia kembali dari Rusia, seperti yang dikatakan Menteri Napolitano, ada ping. FBI diberitahu bahwa dia datang dan pergi — bahwa dia pergi ke Rusia dan kembali lagi, dan FBI tidak menindaklanjutinya.

DARI Saudari: Tapi apakah FBI tahu dia kembali? Karena yang saya pahami adalah dia — peringkatnya diturunkan dalam daftar selama enam bulan dia pergi sehingga dia tidak ada dalam daftar yang akan dia ping ketika dia kembali ke negara tersebut.

RAJA: Tidak, FBI diberitahu dia kembali.

DARI Saudari: Tapi tidak…

(LINTAS TUMPUKAN)

DARI Saudari: … diberitahu setelahnya?

RAJA: Diceritakan saat dia — saat dia kembali. Sejauh yang saya pahami, seperti yang dikatakan Menteri Napolitano, hal itu terjadi dalam sistem. Mereka memberi tahu FBI. Dan kita perlu mencari tahu apa yang dilakukan FBI, jika ada, karena FBI sudah diberitahu tentang hal itu.

DARI Saudari: Oke, Departemen Keamanan Dalam Negeri terlibat dalam penyelidikan, FBI — ini terjadi sebelum pengeboman, ketika mereka pertama kali mendapat pemberitahuan dari Rusia untuk menanyainya. The Washington Post melaporkan malam ini bahwa CIA juga terlibat dalam masalah ini lebih dari setahun sebelum pemboman tersebut. Fakta bahwa CIA terlibat di dalamnya menimbulkan segala macam tanda bahaya bahwa ini adalah cerita yang lebih besar dari sekedar teroris yang tumbuh di dalam negeri.

RAJA: Sekali lagi, tanpa menjelaskan secara spesifik, saya sangat yakin bahwa anggapan yang ada di sana adalah keterlibatan asing. Ada kecanggihan yang nyata pada senjata-senjata itu. Indikatornya adalah ia mendapat pelatihan. Saya tidak mengatakan bahwa belum ada bukti, namun saya pikir sebagian besar profesional yang terlibat dalam hal ini akan berpikir bahwa harus ada pelatihan dari luar negeri, arahan dari luar negeri.

Dan juga, tahukah Anda, mereka menyebutkan bahwa dia mendapat kesejahteraan pada tahun 2012. Dia bisa bepergian bolak-balik ke Rusia. Biasanya orang yang berkecukupan tidak mampu untuk bolak-balik. Pertanyaannya — siapa yang membayar senjata itu? Siapa yang membayar bahan peledak tersebut?

Juga, jika saya dapat mengangkat masalah lain — Anda menyebutkan masjid. Kini, dari pemberitaan pers, dia diusir dari masjid awal tahun ini karena kelakuannya. Apakah imam dan masjid itu pernah memberitahu FBI atau polisi Boston?

DARI Saudari: Tapi apakah dia diwajibkan melakukannya? Maksudku, kalau ada jamaah yang tidak menyenangkan, ada orang yang tidak menyenangkan di masjid, lho, biasanya kamu mengusir orang itu. Anda mungkin tidak mengikuti.

RAJA: Nah, jika dia dikucilkan karena keyakinan radikalnya dan…

DARI Saudari: Itukah sebabnya dia — itukah sebabnya dia diusir?

RAJA: Itu pemahaman saya, ya. Apa yang dia katakan tentang Martin Luther King dan nadanya sangat radikal. Karena itu dia diminta pergi. Dan menurut saya, misalnya – apakah FBI pernah memberi tahu polisi Boston tentang laporan yang mereka terima dari pihak Rusia? Apakah mereka meminta Kepolisian Boston untuk menindaklanjutinya? Apakah mereka pernah pergi ke masjid? Maksud saya, jika mereka pergi ke masjid dan berkata, Hei, kami punya laporan tentang orang ini, beri tahu kami…

DARI Saudari: Anda tahu siapa — Maksud saya, kita terus membicarakan FBI. Sudahkah kita mengidentifikasi agen khusus yang keluar untuk berbicara dengannya, atau agen? Maksud saya, apakah ada orang yang berbicara dengan agen-agen ini dan bertanya, Apa yang Anda lakukan? Apa yang kamu pelajari? Apa yang kamu laporkan? Maksud saya, apakah kita sudah melangkah sejauh itu, karena ini adalah — kesenjangan intelijen yang sangat buruk.

RAJA: Ya, FBI — mereka menyelidikinya. (TIDAK TERDENGAR) sebenarnya berbicara dengan mereka atau hanya melihat catatan tertulis, saya tidak tahu. Tapi saya yakin, mereka juga tidak tahu siapa – siapa atau apa – yang merespons ketika Departemen Keamanan Dalam Negeri memberi tahu mereka bahwa dia baru saja kembali dari Rusia. Misalnya, apakah…

DARI Saudari: Maksudku, pasti ada rutenya! Maksudku — maksudku…

RAJA: Oh, akan ada.

DARI Saudari: Tapi akankah? Kita sudah sembilan hari — Maksudku, kita sudah lewat sembilan hari! Jika ada bagian dari konspirasi yang lebih besar…

RAJA: Benar.

DARI Saudari: … kita sudah menjalani sembilan hari ini dan banyak hal yang bisa terjadi dalam sembilan hari. Untungnya, tidak ada yang berhasil. Namun jika kita belum mengetahuinya saat ini — Maksud saya, saya berasumsi bahwa komputernya, jika dia memiliki komputer, telah disita. Ini sudah disesuaikan. Maksudku, aku berasumsi kita sudah melakukan semuanya, kan?

RAJA: Izinkan saya mengatakan ini — Anda bertanya kepada saya apa yang terjadi di masa lalu. Saya katakan sekarang, FBI, seluruh komunitas intelijen — 24/7, pers pengadilan penuh, apa pun analogi yang ingin kita gunakan.

Jadi tidak, saya tidak punya kritik apa pun tentang apa yang sedang dilakukan sekarang. Saya pikir mereka melakukan pekerjaan profesional kelas satu. Dan ini adalah penyelidikan menyeluruh yang menurut saya akan lebih besar dari perkiraan orang.

DARI Saudari: Jadi mereka pandai melakukan investigasi setelah kejadiannya, setelah kekerasannya. Mereka gagal dalam penyelidikan sebelum terjadinya kekerasan. Dan tentu saja ada — maksud saya, bagaimana orang Amerika bisa merasa nyaman malam ini sambil bertanya-tanya berapa banyak kegagalan lainnya yang masih terjadi?

RAJA: Saya pikir — sekali lagi, demi keadilan bagi FBI, saya pikir mereka beroperasi berdasarkan pedoman yang sudah ketinggalan jaman. Saya pikir mereka harus diberi lebih banyak kelonggaran mengenai berapa lama mereka bisa terus melakukan penyelidikan, berapa lama mereka bisa terus memantau.

Saat ini, peraturan tersebut beroperasi berdasarkan pedoman Departemen Kehakiman, yang menurut saya perlu diperluas, dan — saat ini, terlalu membatasi.

Saya juga berpikir mereka perlu memanfaatkan polisi setempat dengan lebih baik karena sebagian besar ancaman yang kita hadapi atau sebagian besar plot akan direncanakan secara lokal mulai dari sini — sebenarnya selama beberapa tahun terakhir. Dan saya bahkan tidak tahu apakah mereka pernah berkonsultasi dengan Departemen Kepolisian Boston tentang informasi yang mereka peroleh.

DARI Saudari: Kecuali dalam kasus ini, tipnya diberikan kepada FBI. Tapi bagaimanapun juga…

RAJA: FBI kemudian harus menangani…

DARI Saudari: Mereka harus…

RAJA: Itu adalah tip ke luar negeri, tetapi mereka harus pergi…

DARI Saudari: Dan mungkin jika kita mendapatkan lebih banyak informasi, kita akan melihat mereka melakukan pekerjaannya secara menyeluruh. Hanya saja malam ini, sepertinya ada kesenjangan yang besar.

RAJA: Saya pikir kita perlu berbuat lebih banyak terhadap NYPD, menjadi sangat agresif di masyarakat, keluar dari sana, menjadi yang terdepan.

DARI Saudari: Anggota Kongres, senang bertemu Anda. Terima kasih tuan.

RAJA: Greta, terima kasih.