Transkrip: Pidato Frank | Berita Rubah
BARU YORK – Ucapan dari pensiunan jenderal. Tommy Franks yang dipersiapkan untuk disampaikan pada Konvensi Nasional Partai Republik 2004 pada hari Kamis, 2 September:
Saya Tommy Franks dan saya menyetujui pesan itu.
Konvensi ini ROCKS…
Saya bukan seorang Republikan. Saya bukan seorang Demokrat. Tapi saya percaya pada demokrasi. Saya percaya pada Amerika.
Setelah hampir empat dekade menjadi tentara, saya mandiri…ada yang bilang sangat mandiri
Namun di sini saya berdiri malam ini mendukung George W. Bush untuk menjadi presiden Amerika Serikat berikutnya.
Amerika adalah tanah peluang dan tanah pilihan.
Seorang presiden besar di masa perang, Franklin Roosevelt, pernah berkata, “Demokrasi tidak akan berhasil kecuali mereka yang menyatakan pilihannya siap untuk memilih dengan bijak.”
Delegasi dan Teman – Saya siap untuk “memilih dengan bijak”.
Dan saya memilih George W. Bush.
Saya merasa terhormat bisa bergabung dengan American Patriots yang baru saja berdiri di panggung ini.
Orang-orang yang mengetahui, sama seperti ibu dan ayah tentara kita, suami dan istri, bahwa “Kemerdekaan tidak pernah gratis.”
Mereka adalah orang-orang yang telah melangkah maju tanpa pamrih untuk memimpin putra-putri Amerika. Mereka tetap setia pada negara dan pasukannya.
Saya bergabung dengan mereka untuk memberi hormat kepada Panglima Tertinggi kita… George W. Bush.
Amerika saat ini berada pada titik penting dalam sejarah. Serangan 11 September membawa musuh baru ke wilayah kita – musuh yang belum pernah kita hadapi sebelumnya.
Negara kita saat ini lebih aman karena kita telah memperkuat pertahanan kita dan melakukan perlawanan terhadap teroris, namun masih ada pekerjaan yang harus kita lakukan.
Perang Global Melawan Terorisme akan menjadi perjuangan yang panjang. Tapi jangan salah – kami akan memerangi teroris. Pertanyaannya adalah apakah kita melawan mereka di sana — atau melawan mereka di sini. Saya memilih untuk melawan mereka di sana.
Beberapa orang berpendapat bahwa kita harus memperlakukan perang ini sebagai masalah penegakan hukum. Ada yang mengatakan kita harus melakukan perang yang tidak terlalu agresif – kita harus mundur ke posisi defensif dan berharap teroris tidak menyerang kita lagi.
Ya, istri saya Cathy dan saya tidak bersedia mempertaruhkan masa depan cucu-cucu kami pada ‘niat baik’ para pembunuh.
Saya belajar sejak lama bahwa harapan bukanlah sebuah strategi.
Di tahun-tahun mendatang, Amerika akan diminta untuk menunjukkan karakter, konsistensi, keberanian dan kepemimpinan.
Lincoln pernah berkata, “Karakter itu seperti pohon dan reputasi itu seperti bayangannya.
Bayangan adalah apa yang kita pikirkan; pohon itu adalah yang asli.”
Warga negara dan teman-teman, saya telah bersama presiden ini dalam masa-masa sulit dan penuh ketidakpastian. George W. Bush adalah
“yang asli.”
Tiga tahun terakhir adalah tahun-tahun yang sulit, masa pengambilan keputusan yang sulit dan pilihan-pilihan yang sulit.
Saya menatap matanya dan saya melihat karakternya.
Saya melihat keberanian dan konsistensi…keberanian untuk melawan teroris dan konsistensi yang dibutuhkan untuk mengalahkan mereka.
Dalam pertempuran di Afghanistan, kami menyingkirkan rezim yang menjadi basis dukungan bagi teroris al-Qaeda yang telah membunuh orang Amerika selama bertahun-tahun.
Dalam pertempuran di Irak, kita menyingkirkan rezim brutal yang jelas-jelas membenci Amerika, sejarah menyiksa rakyatnya sendiri, dan sejarah penggunaan senjata pemusnah massal terhadap tetangganya dan warga negaranya sendiri.
Kami menyingkirkan rezim yang mempunyai hubungan baik dengan teroris – seperti pembunuh al-Qaeda Abu Zarqawi.
Terorisme terhadap negara kita dimulai jauh sebelum 9-11. Teroris telah membunuh orang Amerika selama lebih dari dua dekade. Saya bangga presiden ini memilih untuk mengambil sikap.
Saat ini, di Afghanistan dan Irak, lebih dari 50 juta pria, wanita dan anak-anak telah terbebas dari tirani dan negara-negara ini tidak lagi menjadi tempat yang aman bagi mereka yang akan melancarkan serangan berikutnya terhadap Amerika.
Kita melihat senyum gadis-gadis kecil di Afghanistan yang kini bisa bersekolah. Kami melihat kebanggaan di wajah tentara baru Irak ketika mereka mulai melindungi kebebasan baru mereka.
Kami melihat tekad di wajah para pemimpin baru di Irak dan Afghanistan saat mereka membangun negara baru. Dan segera, baik di Irak maupun Afghanistan, kita akan menyaksikan pemilu yang bebas.
Di Afghanistan dan Irak, terorisme dan tirani digantikan oleh kebebasan, harapan dan peluang.
Saya bangga Amerika memberikan kesempatan kepada 50 juta orang.
Dan kami tidak sendirian dalam perjuangan ini.
Presiden Bush membangun koalisi terbesar dalam sejarah dunia – negara-negara bersatu melawan terorisme.
Beberapa pihak mencemooh kontribusi yang diberikan sekutu kita, namun saya dapat memberitahu Anda bahwa setiap kontribusi dari setiap negara adalah penting.
Hadirin sekalian, bergabunglah dengan saya untuk berterima kasih kepada mitra-mitra koalisi kita karena selalu ada saat Amerika dan dunia sangat membutuhkan mereka.
Tidak ada keputusan yang lebih sulit daripada keputusan untuk berperang – keputusan untuk membahayakan putra dan putri kita.
Ketika George W. Bush meminta warga Amerika untuk berperang, dia memberi mereka semua sumber daya yang dimiliki negaranya.
Ini adalah pria yang, sebelum mengirim kami ke medan perang, secara pribadi bertanya kepada setiap komandan militer apakah dia memiliki semua yang dia butuhkan.
Ini adalah orang yang memastikan segala kemungkinan dilakukan untuk melindungi pasukan kita dari senjata pemusnah massal yang kita semua harapkan. Ini adalah seorang panglima tertinggi yang berbelas kasih sekaligus berani.
Presiden Bush menaikkan gaji pokok bagi pria dan wanita berseragam lebih dari 20 persen.
Dia memperbaiki perumahan militer. Dan dia menawarkan dukungan kuat bagi keluarga militer yang berkorban begitu banyak.
Dan sementara kita merayakan perjuangan pria dan wanita Amerika ketika mereka muncul dalam berita, siapa yang mengingat para veteran ketika parade selesai dan sorak-sorai memudar?
Siapa yang ingat keluarga veteran itu?
Presiden George W. Bush memberikan dukungan yang belum pernah terjadi sebelumnya kepada para pahlawan ini. Faktanya, ia mendapatkan peningkatan yang lebih besar dalam pendanaan veteran dalam empat tahun dibandingkan pemerintahan sebelumnya dalam delapan tahun.
Presiden ini mengingat para veteran kita dan menepati janji Amerika kepada mereka yang telah berkorban begitu banyak untuk kita semua.
George W. Bush mengenang pengorbanan generasi terhebat dan mereka yang mengabdi dengan gagah berani di Korea dan Vietnam.
Kepada semua veteran kami, kami mengucapkan, “selamat datang di rumah.”
Presiden ini tetap setia kepada mereka yang mengabdi dan untuk itu saya menghormatinya.
Warga negara dan teman-teman, saya memulai malam ini dengan mengingatkan Anda bahwa Amerika harus membuat pilihan.
Saya memilih George W. Bush karena dia adalah pemimpin yang dapat kita andalkan dalam mengambil keputusan sulit – dan keputusan yang tepat.
Saya memilih George W. Bush karena visinya untuk memerangi teroris adalah cara terbaik untuk melindungi negara kita.
Saya memilih George W. Bush karena dia membela pejuang Amerika, baik laki-laki maupun perempuan, dan karena dia mengingat para veteran kita.
Saya memilih George W. Bush karena kita tahu sejarah Amerika 200 tahun ke depan bergantung pada keputusan yang kita ambil saat ini sebagai sebuah bangsa.
Dan saya memilih Presiden George W. Bush karena saya yakin kepemimpinannya akan membantu memastikan masa depan yang lebih baik bagi cucu-cucu saya – Anne Cathryn dan Samuel Thomas Matlock.
Terima kasih semuanya – dan semoga Tuhan memberkati negara kita dan Panglima Tertinggi kita.